@iMusic
苹方; SF Display
安卓中文真不知道; Roboto

如果衬线非衬线都分不清恐怕确实让人怀疑……

毕竟虽然不是必备知识，但是是常识

@Raymon111111
bump 这里的意思显然不是 1 knock or run into someone or something with jolt
而是 2 move or travel with much jolting

中文中带有类似特性的有
蹦 泵

私以为翻译成指针泵比较形神兼备

不要给 root
不要给 root
不要给 root

重要的事情说三遍

买东西从来不看价钱的说

省去了计算的麻烦，也避免了图便宜导致购买大量不需要的物品

老实说你算不过商家，所以不如一切活动皆无视

(*point).name()

我的一直都这样

并且我觉得是 feature

如果对齐会很奇怪

https://stackoverflow.com/questions/9815252/why-is-math-factorial-much-slower-in-python-2-x-than-3-x

Python 3 的阶乘用的 divide-and-conquer

https://stackoverflow.com/questions/21957363/why-is-pythons-built-in-multiplication-so-fast

对于大数乘法用的是 Karatsuba

大数乘法已经不再是 O(1) 了，naive 的实现 O(n^2) (但是对小数效果还是不错的)

所以对于 N!，朴素乘法的朴素阶乘达到了 O(N^2 (log N)^2)

但是如果背后的乘法用 Karatsuba 甚至 fft，还会更快

图呢

@dcd 剂量

$ crontab -e
* * * * * bash -c 'ps -opid= -oetimes= | awk '"'"'$2 > 3600 { system("kill "$1) }'"'"

1. 工资分布大致介于对数正态分布和幂率分布之间，所以看平均数意义不大，要看中位数
2. 脱离样本大小谈统计是耍流氓，样本大小为 1 那这个值直接就是平均数和中位数，但是不代表普遍情况

这个翻译不错

不过话说回来，为什么不直接看原文
还要看翻译 -> 被误导 -> 看原文 -> 纠正翻译
这么复杂呢

推送的 sequential component 并不是很大，分到大量服务器上其实每台服务器并不是很大

而且推送没有热点问题，也不需要屯积大量计算资源扛峰值

消除贫困最好办法就是消除诞生贫困的土壤

cleansing

然而为什么不可行呢？

我习惯不用到 1% 不充电
半年多 XS 90%

私钥已经解决了这个问题

@no1xsyzy 这种数据类型本来就叫 dictionary (dict)

只不过不少语言都跟了 Java 叫 Map