V2EX 首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Game Engines
Unreal Engine
MyCryENGINE
V2EX  ›  游戏开发

没人吐槽这个?「广电手游新规:游戏界面禁止出现英文字母」

  •  7
     
  •   SpicyCat · 356 天前 · 15308 次点击
    这是一个创建于 356 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    第 1 条附言  ·  356 天前

    找到了些吐槽图片

    230 回复  |  直到 2016-07-09 23:23:33 +08:00
    1  2  3  
        201
    7654   355 天前
    广电今天辟谣了
        202
    akring   355 天前
    @Jasmine2016 啊卡-四十七,哎母四诶一,哎母皮五,油埃斯批。。。以此类推
        203
    kalintw   355 天前   ♥ 1
    口里喊简政放权,实际上变本加厉。谁信土匪谁 sb
        204
    Cu635   355 天前
    @Balthild
    “无法理解你的逻辑”,我还理解不了你的视力呢。

    这里骂“你支”“支那”的就那么一两个,(当然这个帖子之外这么骂的就不止一两个了),你就以偏概全认为所有在这里骂的人都是在骂“你支”“支那”了?然后在用这个来反驳我?

    更何况,如果这么下去,在思想上闭关锁国,哪怕经济上仍然维持现状,那么和“中学为体,西学为用”的清朝末年有什么区别?这么下去,在落后于世界,在来一次半殖民地半封建社会?到时候就是真的“支那”了,而不是现在还可以反驳的。
        205
    max1525   355 天前   ♥ 5
    @2225377fjs 呵呵,你国,你支 这种词 完美就完美在,会被冒犯到的人,都是我想冒犯的蠢货
        206
    TOMBFIRE   355 天前
    @max1525 就算别人与你政见不同,你也不可以随便冒犯别人,说别人蠢货吧。
        207
    tempuseraccount   355 天前
    @7timesonenight 哪只狗眼看到我说衙门好了
        208
    max1525   355 天前 via iPhone
    @TOMBFIRE 好吧,说的对。
        209
    BXIA   355 天前 via Android
    @max1525 先 b 为敬。
        210
    nvidiaAMD980X   355 天前 via Android
    鸡飞狗跳!!
    爱怎么称呼,就怎么称呼。
    能不能不要一言不合,就把 V 友 block 了?
    反正贵支药丸💊的事实是改变不了的。
        211
    ilikekindle   355 天前 via Android
    @max1525 哈哈,一针见血。
        212
    Elemento   355 天前
    广电总局回应是否能用英文。如下:

    我们国家从法律的层面看,中国人大颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》对我们国家使用语言文字做了明确的规定,其次对于在出版物内如何正确使用语言文字,新闻出版总署、广电总局,都先后发布过一些规定,可以在广电总局新网站中查阅到。如《关于进一步规范出版物文字使用的通知》《出版物汉字使用的规定》等。其中对出版物内汉字的使用进行了详细的说明,并且对外语(如英文、日语、阿拉伯文等)应该在什么情况下如何使用,都做出了详细的规定。

    至于“游戏当中不能出现英文”的说法,我们在对游戏企业的培训和出版的规定当中都说明过,不是说一刀切,一点都不让用,而是原则上如果这个英文(外文)不是极其必要的,那么我们建议还是不要出现。比如赛车类的游戏中,保时捷的车身上出现 POR 的缩写,我们是不会要求改成中文“保时捷”的。甚至在我们目前审核的另一款赛车游戏中,引入了很多国内没有引进的汽车品牌和车型,国内还没有这些品牌的商标和官方名称,那么我们是不会要求其涉及到的这些英文改成汉字的。而网上流传的一些截图里,例如 mission start 对于一些老玩家、习惯外语的玩家来说,是能接受的,但是我们要考虑到整个国家的出版情况,游戏出版以后不会对玩家的外语水平做任何区分,所以根据出版物语言文字使用的规定,我们需要统一要求。


    作者:头条号 / 游戏葡萄
    链接: http://toutiao.com/a6304519719501021441/
    来源:头条号(今日头条旗下创作平台)
    著作权归作者所有。
        213
    imn1   355 天前
    我们要考虑到整个国家的出版情况,游戏出版以后不会对玩家的外语水平做任何区分,所以根据出版物语言文字使用的规定,我们需要统一要求
    -----------------
    这个应该再严厉一点好,还要涵盖“不会对玩家的方言水平做任何区分”,严格限制川普、粤语、京片子、宁波话、台湾腔……
    禁止使用什么“顶你个肺”、“干哈啦”、“酱紫”……之类,以汉语普通话为唯一标准

    看样子想专门面向老玩家发行都不行,还必须要考虑广场大妈也能玩
    连厂商面向什么用户都要管,直接进驻厂商总部不是更方便?
        214
    killerv   355 天前   ♥ 5
    第二次世界大战后, 1946 年盟国最高司令部的调查认为“支那”称谓含有贬意,要求日本政府不得在公文和公开场合使用该词。-摘自维基百科
    --------------------------
    我不喜欢现在的 gov ,我也经常吐槽 gov ,但是我并不是不爱国。那些说支那的,可否知道这是一种对中国人的侮辱?难道你自己不是中国人吗?就算你现在是外国国籍又如何?举个例子,如果你是个广东人,现在户口迁到北京,你就可以骂广东人而不会感觉一丝羞耻?
        215
    SpicyCat   355 天前
    @max1525 能冒犯到谁?只会让你自己显得无知和 low 而已。
        216
    lachesis   355 天前
    @max1525 呵呵, lowb 完美就完美在,会被冒犯到的人,都是我想冒犯的蠢货。不要多心,我没有特指谁。
        217
    realpg   355 天前
    再过一阵子,你带儿子玩带文字的积木都得报广电总局审批
        218
    nvidiaAMD980X   355 天前 via Android
    @killerv 盟军最高统帅部认定??呵呵,“东京审判”本来就不合理,一群战胜国审判战败国,结果是什么早就知道了。没有战败国的审判团就连一些资深大法官都看不下去了…………
    @SpicyCat 你不是怒了吗?这还不是“冒犯”你了??蛤蛤!
        219
    chimingphang   355 天前
    是时候推广一波易语言了
        220
    killerv   355 天前
    @nvidiaAMD980X 如果靠嘴有用,不如不反抗法西斯,直接大家打嘴炮就结束战争了。另外,抛开支那二字是否具有侮辱性,你口中的你支的意思就是你们中国,对吧?还是那个例子,一个从广东迁户口到北京的人,嘴里整天你们广东你们广东的,这是一个什么心态?
        221
    Procyon   355 天前 via Android
    @killerv 因为北京月亮比广东的圆
        222
    DoraJDJ   355 天前 via Android
    @Livid may be move to /go/flamewar
        223
    n6DD1A640   355 天前
    习以为常,今天摆一道新的:

        224
    htfeng   355 天前
    LS 给的公众号“洋葱摇滚”的介绍上面写着“一本正经地胡说八道就是人生最大的意义”
    胡说八道的也要拿来当新闻看吗?
        225
    Mark24   355 天前
    庆丰四年,政塞人衰,百废待兴
        226
    coolrc   354 天前 via Android
    庆丰不认识的东西肯定要废除
        227
    Balthild   353 天前
    @Cu635 我数了一下,骂出”支“这个字的有 8 个人,这要么是你不会用 Ctrl+F ,要么是你的眼睛有问题。
        228
    Balthild   353 天前   ♥ 1
    @Cu635 另外再来 trace 一下这条逻辑链。

    bellchu :总有节奏狗把好好的 V2EX 带成辱国论坛,政府再不济,也不要侮辱你自己的国
    你:这里辱骂的不是祖国,而是开历史倒车重新修建文字狱并且进行海禁闭关锁国的 zf 。

    bellchu 反对的就是辱国,你就说这里辱的不是国而是 zf 。
    好了,这个”这里“指的是什么?如果要符合逻辑,只可能指的是 bellchu 反对的那些。
    然而 bellchu 反对的对象就是 ”有“ 而不是 ”所有“ ,因此你口中的 ”我以偏概全认为 XX **都** 是 XXX “ 不成立。

    综上,你不仅眼睛有问题,逻辑也确实有问题。
        229
    Balthild   353 天前
    @Cu635
    至于后面那段 ”到时候就真的是支那了“云云,这和 ”支 X 是辱骂国家还是辱骂政府“是两回事。你说这段话,属于把论题强行带偏,转进如风。
        230
    bellchu   353 天前   ♥ 1
    @Balthild 我本不想再回这个帖子,太扎眼,无下限。既然你也提到我了,我就再说几句。

    很多事情,或者逻辑,一旦被人曲解,或者被人故意歪曲之后,你再去解释,一般都是徒劳无功的。因为懂的人自然懂,不愿意懂的人再怎么解释也不会去迎合你的解释。如今很多人,在没有仔细揣摩对方的言论之前就习惯性的妄加评论(网络时代碎片阅读的后遗症)。 再加上很多人喜欢唱反调,觉得那样比较酷,比较拽,与众不同,为了反对而反对,键盘敲起来噼里啪啦犹如革命壮士上战场一般,一股侠气油然而生。

    假如又发生战争,中国被占领,会把枪口对准自己同胞,对自己的同胞下狠手的人,往往就出自这些张口闭口“你支”的人当中。

    所以,算了吧,就像政府说的,是这届人民不行。
    1  2  3  
    DigitalOcean
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   鸣谢   ·   1804 人在线   最高记录 2607   ·  
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.7.5 · 58ms · UTC 10:44 · PVG 18:44 · LAX 03:44 · JFK 06:44
    ♥ Do have faith in what you're doing.
    沪ICP备16043287号-1