请教下各位，日本街道上消火栓路牌下方有类似 ps 游戏手柄的符号，那是什么意思？

[cyndi905]

在日本街道上，消火栓路牌下面的 X△O 是啥意思

如图： https://img1.imgtp.com/2024/01/18/ObV39KeA.png

[tsja]

X: 选择消火栓
O: 取消选择消火栓
△: 打开消火栓菜单

[zidian]

广告

[nothingistrue]

日本人特有的符号表示，通常代表确认程度，并不是简单的对错，而是涉及到对和错之间的程度，非常复杂和变态。PS 手柄上的都已经是简化过的。

具体啥意思我就不清楚了，需要一个日本人，或者对日外包开发老手来解答。

[imoru]

这家公司的广告
http://www.ba-tsuartgallery.com/

[beimenjun]

消火栓路牌底下的是广告，你看到的广告是这一家：

http://www.ba-tsuartgallery.com/

其实是 XAG ，而不是 X△O

[cyndi905]

@beimenjun 哈哈，真想不到在消火栓牌子下面放一个广告

[nothingistrue]

好吧，我有给找了下资料，结合回忆，发现很简单：
双圆圈（◎）非常适合/强烈肯定，
圆圈（○）适合/确定，
叉（×）不适合/否定，
三角（△）介于圈叉之间

复杂变态的是 PS 手柄上的标识。原本 XX OO 还能对得上，现在改的是疯牛乱马。

不过这个标识啥意思我还是不知道。

[cyndi905]

@nothingistrue 楼上说了，是广告，一家公司的 logo😂

[Mxinx]

@nothingistrue #7 你这么一说我想起了怪猎的属性吸收就是这样的

[fionasit007]

@nothingistrue 来自山东的网友吗😂

[nagisaushio]

草，让我想起柯南有一集，被害人写了凶手的名字，但是被擦掉了一半，只剩下方块，圈和三角