利用维基百科的多语种术语词典

119 天前
 koto
突然想到的一个东西。

维基百科 wikipedia ,如果同一个词条有多语种版本,那么可以在页面上找到一个链接,通往其他语言的同一个词条。

那么岂不是把这些词条的关系导出,就是一个多语种词典呢?尤其是一些专业名词、物理化学、院校名称、地名等。
1214 次点击
所在节点    奇思妙想
6 条回复
natsuki22
119 天前
想做词典的话,只能说可以参考,翻译还是不推荐这么做
Vegetable
119 天前
为什么要重新实现维基百科呢
EridanusSora
119 天前
看看 wikidata
zhlxsh
119 天前
话说维基百科词条,不同语言并不是翻译关系🥲
Rorysky
117 天前
挺有意思的想法,尤其对于小语种 应该是有意义的
sazsk
102 天前
@zhlxsh 对,最近我查了不少医学概念相关的词,中英文内容丰富性差很大,同一词条,英文版内容明显比中文版丰富得多,而且内容更新也更及时。我现在用维基,基本都是看英文版+谷歌翻译

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1009904

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX