有没有仅对生词做翻译的浏览器插件?

2024-03-07 11:13:49 +08:00
 rossroma
用过不少浏览器翻译插件,普通的划词翻译效率比较低,如果一篇文章中不认识的单词较多,需要频繁的划词影响阅读体验;
如果是全文翻译,就只关注翻译结果了,不利于学习英语。

有没有一款翻译插件,将单词按照难度进行分级(比如小学、中学、大学 4 、6 级等),然后只对指定难度的单词进行翻译,这样就能根据自己的英文水平,选取合适的难度,自动将生词翻译,即保障了阅读体验,也能提高英文阅读能力。
1669 次点击
所在节点    English
8 条回复
XFiend
2024-03-07 11:48:07 +08:00
同求
fruitmonster
2024-03-07 11:53:37 +08:00
这个前提是,他得有词库,而且你也得认同,不然怎么定义一个词属于什么难度呢?
raymonguo
2024-03-07 11:55:08 +08:00
Relingo ,不过最大的问题就是楼上说的
Od37v61n5s89gXx8
2024-03-07 12:00:08 +08:00
有脑机接口可解
rossroma
2024-03-07 13:54:49 +08:00
@fruitmonster 简单点的话,可以参考 CEFR 分级,有 A1-C2 共 6 级。它虽然做不到把你不会的全都翻译或者你会的全不翻译,但能够将一篇高难度的文章降低到你可以理解的水平,这就够了
fyq
2024-03-07 19:22:57 +08:00
可是很多时候,一个词的意思要根据上下文来判断,你单独翻译其中的一个意思,拿出来放在句子里,那还是没法理解原文的意思啊。
fyq
2024-03-07 19:24:21 +08:00
你可以先看一遍翻译后的中文,再去看一遍原文,有中文把大致意思翻译给你,你再去读原文,就可以相对容易的实现提高阅读水平,学习英语的目的了。
illlll
2024-03-08 15:05:57 +08:00
欧路翻译,可以按照考试词汇显示重点单词

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1021374

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX