为什么在影视剧中，字幕还经常使用有喇叭口的黑体字

[AthensBird]

为什么在影视剧中，字幕还经常使用有喇叭口的黑体字。其实，这种字体的设计初衷，并非出于美学考虑，而是为了解决早期印刷技术中油墨扩散的问题。现在，随着技术的发展，已经有了很多专门为屏幕显示设计的黑体字，比如阿里巴巴普惠体、鸿蒙字体、MiSan 小米字体、OPPOSans 字体、思源黑体等，都是免费的，这些字体都是近年出品的，品质还算优良，完全可以满足做字幕的要求。

[AthensBird]

@icaolei #19 嗯，海外平台对于汉字字体的挑选，缺乏足够的重视与细致的考量，可能是缘由所在

[wdhwg001]

@AthensBird 现代液晶黑体都是适用于小字号正文排版的黑体，字形上大多为了正文排版的辨识度做了妥协，就算雅黑以外的中宫没有那么大了，但笔画结构的妥协还是很多，这和喇叭口黑体一样。

另外，字幕是 Subtitle 啊，title 系是不用抠死去推荐使用正文字体增加可读性的，何况也不增加。