吃饭,你家乡怎么念~

2025 年 2 月 5 日
 RomanticNeverDie

看到春晚薛之谦唱赵英俊的歌曲《方的言》,里面有一句‘吃饭,你家乡怎么念’很有感触,突然好奇大家老家的‘吃饭’都是怎么说的,印象中只有东北的‘干饭’。

14099 次点击
所在节点   发音
203 条回复
Pdk5a8759cbeD6CH
2025 年 2 月 5 日
qi fan
mouseman
2025 年 2 月 5 日
恰饭
cat
2025 年 2 月 5 日
驾崩
treobery111
2025 年 2 月 5 日
骑饭
RomanticNeverDie
2025 年 2 月 5 日
@mouseman 这个有听过,具体是哪里的不知道
RomanticNeverDie
2025 年 2 月 5 日
@cat 真嘟假嘟
RomanticNeverDie
2025 年 2 月 5 日
@treobery111 湖北的吗
naver1
2025 年 2 月 5 日
山东烟台,同一楼,起凡
Anarchy
2025 年 2 月 5 日
xia ma
NGXDLK
2025 年 2 月 5 日
奇饭
boluochixue
2025 年 2 月 5 日
喋饭
varkai
2025 年 2 月 5 日
恰饭
komorebi12138
2025 年 2 月 5 日
涨(四声)饭
rockddd
2025 年 2 月 5 日
干饭应该不是东北话吧,黑龙江人表示从未在老一辈口中听过
BeforeTooLate
2025 年 2 月 5 日
取烦
RomanticNeverDie
2025 年 2 月 5 日
@wxw752 之前有个同事就是东北的,经常听他说
debuggeeker
2025 年 2 月 5 日
诗凡啦
debuggeeker
2025 年 2 月 5 日
食饭
‌在粤语中,表示“吃饭”的说法是“食饭”,其中“食”读作 sek ,饭读作 faan‌。具体来说,“食”的发音类似于英文“six”的发音,但不需要尾音;“饭”的发音类似于普通话中的“返”。‌
1
2

此外,粤语中还有一些与“吃饭”相关的日常用语,例如:

“你食咗饭未?”(你吃了饭没有?)
“食咗未?”(吃了没有?)
“食咗饭啦!”(已经吃过饭了!)
Ericwei1990
2025 年 2 月 5 日
喝汤
sean250031
2025 年 2 月 5 日
qi faí

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1108928

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX