网站支持多国语言,大家是找哪里翻译的?

2014-05-05 23:31:41 +08:00
 licell
我知道有很多地方可以付费翻译,但是主要是除了中文跟英语,其它语言我看不懂,怎么知道翻译的准确不准确?

还有如果只能优先考虑少数几种语言的话,哪几种最有价值?西班牙语、法语、德语,还有?
2488 次点击
所在节点    问与答
5 条回复
licell
2014-05-05 23:43:08 +08:00
又沉下去了,悲催的
manhere
2014-05-05 23:45:17 +08:00
你都没考虑好哪些语言,说明该网站根本没有多语言的必要。
licell
2014-05-05 23:49:04 +08:00
@manhere 没做过其它语言的,所以不大了解,哪种语言来流量容易,哪种困难
coagent
2014-05-05 23:50:02 +08:00
可以找专业的翻译公司,或者本地化服务公司。
vibbow
2014-05-06 07:52:20 +08:00
其实微软的翻译挺不错的...
计算机词汇翻译的比谷歌准确很多。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/111283

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX