@
mumbler 中文的量词哪需要死记硬背? 相对来说非常有规律的,个人觉得还是很合理好记的, 网上找的总结说明:
“头”最早用于祭祀中的牛、羊、猪等动物,因为这些动物在祭祀时会被砍下头部作为祭品,后来逐渐扩展到其他大型动物。主要用于体型较大、头部比例显著或有角的动物,如“一头牛”“一头象”“一头狮子”等。
“只” 在简化字过程中,“只”与另一个字形合并,原字形表示“一只手抓住一只鸟”,因此多用于体型较小的动物,尤其是鸟类。适用范围最广,常用于小型动物或幼崽,如“一只鸡”“一只兔子”“一只鸟”等。此外,也用于人的身体部位,如“两只手” “两只耳朵”。
”匹”最早用于计量纺织品,如“一匹布”。春秋时期,逐渐用“匹”来形容马。由于流行文化的影响,如齐秦的歌曲《我是一匹来自北方的狼》,也出现了“一匹狼”的用法,但严格来说,狼应使用“只”或“头”。
“条”多用于体型修长的动物,如“一条蛇”“一条鱼”。此外,成年的狗也常用“条”,如“一条狗”,因其体型细长。