anoooif
153 天前
你就说说你坚持了多久吧?背了就忘很正常啊,咱们没语言环境,难度就是大。但你坚持了多久呢?忘了就继续背啊,人脑子的训练也是靠堆量,量多了、质量高了才能升级。
遇到好多次都记不住的单词,我的方法是这样:
1 、看下词源。就像中文有偏旁部首一样,单词其实也有词根词缀。但记词根词缀这个方法对我来说不适合用来直接背词,因为有些稀奇古怪的词源解释感觉在硬扯关系,只适合在我记不住的时候看一眼,加强理解和拆词。
2 、看下英英释义。只记单词对应的中文意思,是很难记清楚的,因为有些词的中文意思是结合某些语境才有的翻译意思,光记意思不记语境,根本记不牢。我会看牛津字典和柯林斯字典对比着看英英释义。
3 、看下例句。看多几个例句,找一两个最接近你平时会遇到的语境,把那句例句也记下来,有机会就用上(比如脑内模拟对话,脑内自言自语)。
4 、看是不是牛津重点词汇。如果不是,我会认为不那么常用,记不住就记不住呗,多忘几次就记住了。但如果是牛津重点词汇,那怎么着也要想办法记住,复习频率拉高,不要那么快点已掌握。
我自认为英语不怎么样,也就大学过了六级。以前在外企上班,老外同事说我英语不错(主要是身边人太菜衬托的)。后来在私企上班很久没用也生疏了,语言这玩意就是用进废退。为了看英语原文的论文、无障碍看点英文文章,前年开始了记单词任务。
现在的我不觉得单词难记,只觉得短语和词组、同近义词区别这些有些难,但重复次数多了,也就记住了一些。上学的时候觉得语法无用,现在看文章多了才知道,要想提高阅读效率只能把语法吃透。语法不好本质上是语文不好。
兄弟,慢慢学吧。没事就学语言,健脑,挺好的。