沉浸式翻译将封禁未经认证的第三方 API

[adaashili]

以下是官方原文:

为保护用户权益，沉浸式翻译将从下周起仅支持官方渠道、大型云服务商或已认证第三方的 API 接入，未经认证的第三方 API 将被拦截。

本地和局域网搭建的大模型 API 不受影响。官方表示此举旨在杜绝利用盗取信用卡等非法手段获取的"盗版 API"，确保服务稳定性和合法性

大家怎么看这个操作?

[robinchina]

不影响我用 DeepSeek 的 api```

[isbase]

吃相和价格越来越难看了。

[madtwilight]

经典打着“为你好”的旗号，又当又立。
商业化就直说，挣钱嘛，生意，不寒碜
---
代码没开源，这下用户数据是“开源”了

[UnluckyNinja]

单独说下第一点，他并不是假开源，而是先开源后闭源，和其它知名工具的不同之处在于，他用了一个新的闭源版本相关的仓库替换掉了原本的开源仓库，原仓库被改名了（不用说大家也知道是一步臭棋），同时在新仓库里并没有说明这一点，导致很多人没发现新仓库其实不是开源的那个版本，就比如你提到的那个帖子的楼主。

开源源码在 https://github.com/immersive-translate/old-immersive-translate ，
3 年前归档，你去 webarchive 能看到 23 年 2 月以来一直可访问，帖子 23 年 8 月，所以其实是帖主搞错了

顺便贴两个链接：
稍早一些的帖子 https://www.v2ex.com/t/1151127
应该是作者本人的回应 https://www.v2ex.com/t/1151145

[zhangyl]

有替代品吗？

[nobody666]

@zhangyl 开源替代品： https://github.com/fishjar/kiss-translator

[aero99]

4. 运营主体在中国大陆，但收取 虚拟货币 作为会员费
5. 违规在中国大陆境内提供 境外 AI API 转发
6. 没有进行数据审查，网站公开大量反动 色情 个人隐私 等违法违规信息

这个质疑是认真的吗？怎么感觉有股特别的味道
尼玛我外网用个翻译工具你还要审查我

[BardOS]

用户的翻译数据全被这货给快照上传保存了，可以去谷歌商店举报了，真是国内开发者的东西慎用，收费无可厚非，这收集用户数据可真没下限了

[richard1122]

5. 违规在中国大陆境内提供 境外 AI API 转发
6. 没有进行数据审查，网站公开大量反动 色情 个人隐私 等违法违规信息 https://ipfs.io/ipfs/bafybeif5252mts5egpvjixz3nsysljda56hiazsggezbrvcpajhla5mriy/

首先我没用过这个工具，收集翻译数据当然是不对的。但 5 ，6 的质疑是否过于离谱了？翻译工具为什么需要做审查？
一方面翻出来使用国外的网站、软件，一方面把国内这一套搬出来。建议有这种观点的只用国内商店上架的、经过审核、备案的软件。

[clementewy]

@aero99 这几天确实看不懂

[Leeeeex]

因为翻译软件用冠冕堂皇的理由逼迫用户去买他的会员，但是有很多人买的中转网站或者自己自建的 API ，你这一禁用户肯定不爽，不爽就想搞死他。
只能说心急吃不了热豆腐，这下把自己玩死了

[agegcn]

国内的在线服务，提供海外的未备案的大模型，这确实是违规的吧。可以去看下 coze 国内版和海外版的区别。国内版要合规就只有国内的模型。

[thatlazyman]

@richard1122 第六点，主要是他把这些内容暴露给搜索引擎了。 全世界没有哪个用户想把私人分享被搜索引擎给抓取了吧

[huaweii]

做国人生意就是难😄 竞品或者收保护费的或者心理变态举报党就喜欢玩下三滥或者纯损人不利己，所以我从不做中国人的生意😄🤏

[he1293024908]

@agegcn 但自己接入 api 不应该管吧，感觉还是想赚钱

[agegcn]

@he1293024908 #15 我是指翻译会员服务，不是自己接入

[b1t]

这个老早就爆出隐私安全问题了，当时我就卸载了，只是当时很多人不当回事罢了

[CKylinMC]

几个严重问题加上出事厚翻的旧账足以让一大半用户跑去其他方案了，又是安全问题又是态度问题整出来的那就是雪崩一样的信任危机，这不是知道做错了，这是知道要似了

[sarices]

自从闭源就转到简约翻译了 https://github.com/fishjar/kiss-translator

[richard1122]

@thatlazyman 从描述来看隐私确实有大问题。但这似乎 2/3 两点质疑的。