英语遇到瓶颈求建议

[tangledDream]

英语国家留学半年了，到了这里后，卸载了几乎所有简体中文软件，只保留微信跟家人联系，社交媒体也只用 ins 等国外软件，油管取关所有中文内容，只看英文，学校里，只跟外国同学交流，放学一起吃饭娱乐等。
跟半年前刚到的时候，明显感觉英语进步很大，但是最近 2 个月，感觉卡在某个瓶颈，说差不差，说好也不好，特别是跟 native speaker 聊天时，他们总会冒出一些我不懂的单词或者表达方式，有时接不上很尴尬，偶尔可以让他们 repeat ，但是频繁这样肯定不好。
有没有经历过类似瓶颈期的朋友，有什么突破建议吗？两个月英语没进步有点焦虑，全球环境不好，担心毕业找工作也因为英语原因失去机会

[datocp]

世界变化很快啊！！！以前和老外沟通还用电子词典解释说的是哪个读错音的词。
现在讯飞就有实时会议翻译，只是这硬件有缺陷，对方会听到翻译和原音。什么在线的翻译上屏，直接的会议翻译。

记得当年那人说的自己是听 abc 广播，写英语单词写会的。现在手机掏出个 微软翻译 也行。。。

[johnawesome172]

多看看 Netflix 这些，学习的就 community, big bang theory,生活就 friends 等等，太多了，工作的就 office, 或者 social network, Silicon Valley ，想看双关语，看点脱口秀。如果纯粹单词或者固定搭配不会，提升就靠积累多练就可以了，如果是文化内容缺失，要多看书和维基百科。

我自己的一个指标，你可以和对方讨论政治，甚至对比辩论不同的时候，不会吵起来的那样，你的语言水平，社会知识和历史知识水平，情商，都需要在一个比较高的层次。哪天发现你自己无障碍在政治上用英语沟通了，你在其他的方面都不会太差

[tangledDream]

@johnawesome172 #2
原来如此，我习惯性地忽略政治，看来得改

[johnawesome172]

@tangledDream 不用刻意改，政治就在那里，三个人以上就有政治生活。政治艺术等都是抽象的概念，描述和讨论对于语言能力的训练很有帮助

[Corsair12]

@johnawesome172 赞同，主要还是输入量的问题，这个东西只能靠积累，急不得

建议楼主还是从自己感兴趣的材料入手，可以通过先看字幕、降低语速、复习等方法降低输入难度。

我个人的经验是，不管你通过什么方法学习一个材料（提前阅读也好、就单纯地多看几遍也好），最后要能达到无字幕听懂大部分的时候才是真正高效吸收的时候

当然如果你水平比较高，或者材料难度比较低，第一遍就可以做到无字幕听懂大部分（接受能力以自己为准），那是最理想的状态