方言翻译有什么好办法吗

[IAMQ]

找了一些开源或者闭源的大模型，准确率都只有 20-30 ，翻译出来牛头对不上马嘴。

[NewYear]

增加语料

[FaHfsy1jNwH0827v]

不明白为什么会有这样需求，全国都已经强制了交流语言，有需要交流的完全可以使用统一“语言”，需要“翻译”大概就是人家说一些不想你知道的话，而你硬要想知道别人说什么是什么意思。
B 站没有粤语审核员已经是不公开的秘密了，所以上面很多有趣方言的视频可以大行其道随便播放，懂的都懂，不懂的忽略就是了。没有必要强求。
我觉得这也是防火墙城的一个组件模块，伟大的程序员's ，衷心希望不要为墙城添砖加瓦，多多研究打洞技术。

[iv8d]

搜狗就能识别方言，神不神奇