我开发了一个苹果快捷指令，用于在翻译整句话的同时，将生词和例句一起录入到生词本，提高生词录入和记忆的效率

[ChrisCurry]

如果你平时也接触大量英文材料，喜欢学英语记单词，又不想背枯燥的词书，那么这个快捷指令就很适合你。

经过了近半年的迭代，这个快捷指令应该是最终版本了，目前分为 iOS/iPadOS 版本和 MacOS 版本，前者支持的功能更多，包括：

• 识别剪切板复制的文本、图片
• 支持拍照、自动截屏
• 支持 Sharesheet

如果输入源是图片，会先识别图片中存在的句子，点选想要翻译的句子后，执行翻译+分词，再点选生词，就可以将生词、例句和翻译一起录入到生词本了。

如果输入源是文本，则会直接进入到翻译+分词步骤。

我自己是墨墨背单词的重度用户（连续签到 800 多天），而墨墨刚好又在去年推出了开放 API ，我便第一时间进行了接入，早期我是借助于 Bob 插件来实现这个功能，但由于需要人工分词，操作上还是没那么便利。

直到上周才意外发现苹果的快捷指令在 MacOS 版本可以设置快捷键运行，会自动将选中文本作为输入源（但部分软件上会失效）。此外，由于我是 Popclip 用户，还可以借助 Popclip 运行（此方案所有软件均生效）。

因此，我专门为 MacOS 定制了一个简化版本，这个版本只支持选中文本作为输入源，因为 MacOS 上选中文本非常方便，不需要像手机那样增加一个截屏操作，更不需要拍照操作。

本周，我还新增了一个“温馨提示”：如果添加的生词已经存在于生词本，会做一次单独的提醒，加强记忆。

有需要的朋友可以免费获取