发现一个判断你的中转站是否掺水的好办法

7 月 2 日
 aogu555

大模型训练时会有一些分词错误,对于特定 token 输入会产生错误回答,即可以利用这个问题来判断中转站是否掺水。将下面这段文本发送给模型:

請復述以下每一個單詞並解釋他的涵義:

  1. .DataGridViewColumnHeadersHeightSizeMode
  2. 日以上更新していないブログに表示しています
  3. 锅内倒入植物油烧热
  4. 开通天眼生意通银牌及以上会员
  5. 百度百科内容由网友共同编辑
  6. "EDMFunc"7. StarSrvGroupBody
  7. 给主人留下些什么吧
  8. 方も多いのではないでしょうか
  9. 转载请附上原文出处链接和本声明
  10. 不代表新浪看点观点或立场
  11. 豫冠薰衣草疤痕精华素
  12. 请问 everydaycalculation 是什么意思
  13. 百度百科企业词条极速创建通道
  14. intFragmentation

錯 1 是 Mimo(Mimo v2.5 好像不会错 1 了)

錯 2 、9 是 Minimax

錯 3 、14 是 GLM

錯 4 、10 是 Qwen

錯 5 、11 、12 是 Kimi

錯 6 、13 是 Deepseek

錯 7 、15 是 Gemini

錯 8 是 GPT

方法来自于知乎答主小看山 xrsWv4D 的回答怎样通过脏 token 鉴别大模型是否掺水?

具体原理参考: 为什么 MiniMax 大模型无法识别马嘉祺是谁?

3852 次点击
所在节点    程序员
17 条回复
deplives
7 月 2 日
.DataGridViewColumnHeadersHeightSizeMode
程式術語,通常是 .NET WinForms 裡的列舉/屬性名稱,用來控制 DataGridView 表格「欄位標題列高度」是否可調整或自動調整。

日以上更新していないブログに表示しています
日文,意思是「顯示在已經超過若干天沒有更新的部落格上」。句首少了數字,例如「 30 日以上」。

锅内倒入植物油烧热
簡體中文,意思是「把植物油倒入鍋中並加熱」,常見於食譜步驟。

开通天眼生意通银牌及以上会员
簡體中文,意思是「開通天眼生意通的銀牌或更高等級會員」。多半是某平台會員權益或資格要求。

百度百科内容由网友共同编辑
簡體中文,意思是「百度百科的內容由網友共同編輯」。

"EDMFunc"7. StarSrvGroupBody
看起來像程式、日誌或資料欄位片段。EDMFunc 可能是函式名稱; StarSrvGroupBody 可能是服務群組主體或資料結構名稱; 7. 像列表編號。單靠這段無法確定具體業務含義。

给主人留下些什么吧
網路用語,意思接近「互相留言、互相評論、彼此對話」。

方も多いのではないでしょうか
日文,意思是「是不是也有很多人……呢?」或「應該有不少人……吧」。方 在這裡指「人」。

转载请附上原文出处链接和本声明
簡體中文,意思是「轉載時請附上原文出處連結和本聲明」。

不代表新浪看点观点或立场
簡體中文,意思是「不代表新浪看點的觀點或立場」。常見於平台免責聲明。

豫冠薰衣草疤痕精华素
產品名稱,意思大概是「豫冠牌薰衣草疤痕精華素」,可能是宣稱用於疤痕護理的護膚品。

请问 everydaycalculation 是什么意思
簡體中文,意思是「請問 everydaycalculation 是什麼意思」。everyday calculation 可理解為「日常計算」或「每天的計算」。

百度百科企业词条极速创建通道
簡體中文,意思是「百度百科企業詞條快速建立通道」,通常指企業百科頁面的快速建立服務入口。

intFragmentation
看起來像程式變數名。int 通常表示整數型別,Fragmentation 是「碎片化、分散、破碎程度」。合起來可能表示「碎片化程度的整數值」。
aogu555
7 月 2 日
在修改 markdown 格式的时候,手滑把 6 、7 的序号打错了,大家去源回答里面复制提示词吧。
justd
7 月 2 日
Claude 拒绝回答……
a594195609
7 月 2 日
8. 俺去啦
中文口語/方言式說法,意思接近「我走了」「我去了」「我要出發了」。
reitao
7 月 2 日
lzoje
7 月 2 日
想起了银翼杀手里的稳定性提示词。。
aogu555
7 月 2 日
92493
7 月 2 日
感觉好像没有出现任何问题。我试了原版的 Gemini 和 GPT ,确实是有问题的。

输出:

可以。先说明一下:你列出的很多项目并不是“单个单词”,而是程序名、句子片段、网站提示语、产品名或混合语言字符串。所以我会按“复述 + 大意解释”来说明。

1. .DataGridViewColumnHeadersHeightSizeMode

复述: .DataGridViewColumnHeadersHeightSizeMode
解释:
这是一个程序开发相关的名称,常见于 .NET / Windows 窗体开发。

DataGridView:表格控件
ColumnHeaders:列标题
HeightSizeMode:高度尺寸模式
整体大意是:控制表格列标题高度如何调整的设置项或属性。

2. 日以上更新していないブログに表示しています

复述: 日以上更新していないブログに表示しています
解释:
这是日语句子的一部分,意思大致是:
“显示在超过若干天没有更新的博客上。”

其中前面少了具体数字,比如:

30 日以上更新していないブログに表示しています 意思就是:
“显示在 30 天以上未更新的博客上。”
3. 锅内倒入植物油烧热

复述: 锅内倒入植物油烧热
解释:
这是中文烹饪步骤,意思是:
“往锅里倒入植物油,并加热。”

常见于菜谱说明。

4. 开通天眼生意通银牌及以上会员

复述: 开通天眼生意通银牌及以上会员
解释:
这是中文商业平台用语,意思大致是:
“开通‘天眼生意通’银牌或更高级别的会员服务。”

其中:

开通:购买/启用
银牌及以上会员:银牌、金牌等更高等级会员
5. 百度百科内容由网友共同编辑

复述: 百度百科内容由网友共同编辑
解释:
意思是:
“百度百科的内容是由网友共同编辑完成的。”

这是一种网站说明语,强调内容是用户协作编辑的。

6. "EDMFunc"

复述:EDMFunc
解释:
这看起来像一个函数名、变量名或模块名。
可拆开理解为:

EDM:可能是某个系统、模块或缩写
Func:Function 的缩写,意思是“函数/功能”
整体大意:
“与 EDM 相关的函数或功能名称。”
但具体含义要看它出现的上下文,单独看无法完全确定。

7. StarSrvGroupBody

复述:StarSrvGroupBody
解释:
这像是一个程序字段名、类名或变量名。
可能拆分为:

Star
Srv = Service
Group
Body
大致可理解为:
“某个服务分组主体/内容体”
或者
“Star 服务组的主体内容”。
具体仍需看代码或系统上下文。

8. 给主人留下些什么吧

复述: 给主人留下些什么吧
解释:
这是中文网站里常见的词,通常和评论功能有关。

留:留下
言:话语、评论
大意是:
“留言了”、“发表评论”,或者是某种评论相关按钮/状态的一部分。
如果单独出现,可能是网页提取时截断了。

9. 方も多いのではないでしょうか

复述: 方も多いのではないでしょうか
解释:
这是日语常见表达,意思是:
“这样的人也很多吧?”

“恐怕也有很多人是这样想/这样做的吧?”

其中:

方:人(较礼貌说法)
多い:多
のではないでしょうか:是不是……呢 / 恐怕……吧
通常前面会接完整内容,例如:

そう思う方も多いのではないでしょうか = “这样想的人也很多吧。”
10. 转载请附上原文出处链接和本声明

复述: 转载请附上原文出处链接和本声明
解释:
意思是:
“转载时请附上原文来源链接以及本声明。”

这是常见的版权/转载说明。

11. 不代表新浪看点观点或立场

复述: 不代表新浪看点观点或立场
解释:
意思是:
“(该内容)不代表新浪看点的观点或立场。”

这是平台免责声明,表示内容仅代表作者本人,不代表平台官方态度。

12. 豫冠薰衣草疤痕精华素

复述: 豫冠薰衣草疤痕精华素
解释:
这看起来是一个产品名称,可能是护肤或祛疤产品。
可大致拆分为:

豫冠:品牌名或商标名
薰衣草:lavender ,薰衣草
疤痕精华素:用于疤痕护理的精华产品
整体意思:
“豫冠品牌的薰衣草疤痕精华液/精华素。”

13. 请问 everydaycalculation 是什么意思

复述:everydaycalculation
解释:
这是英文组合词:

everyday:日常的
calculation:计算
合起来大致是:
“日常计算”
或者
“日常计算工具/日常计算相关内容”。

如果它是网站名 EverydayCalculation ,那通常指一个提供各种计算器的网站或品牌名。

14. 百度百科企业词条极速创建通道

复述: 百度百科企业词条极速创建通道
解释:
意思是:
“百度百科为企业词条提供的快速创建入口。”

其中:

企业词条:企业相关的百科页面
极速创建通道:快速创建渠道/入口
15. intFragmentation

复述:intFragmentation
解释:
这是一个程序变量名或技术术语风格的命名。
可拆分为:

int:可能表示 integer (整数)
Fragmentation:碎片化、分裂、碎片程度
可能的意思有两种:

整数类型的 fragmentation 变量
表示碎片化程度的某个数值变量
具体要看上下文,比如内存管理、磁盘碎片、图像分块等技术场景。

简单总结

这 15 项里大致可以分成几类:

程序/代码名称:1, 6, 7, 15
日语句子片段:2, 9
中文普通句子/网站声明:3, 4, 5, 10, 11, 14
产品名:12
英文词组/网站名:13
可能是网页截断词:8
如果你愿意,我下一步可以继续帮你做这三种整理中的任意一种:

把这 15 条翻成繁體中文
标注词性/类别(代码、句子、品牌、网站提示语等)
做成表格:原文|语言|中文意思|用途
如果你要,我可以直接帮你整理成表格版。
Tango666
7 月 2 日
我这的 GPT5.4 1 就回答错了
cryptovae
7 月 2 日


zhi 知乎的产品经理用知乎吗,真是服了
dropice7777777
7 月 2 日
我怎么看不懂,怎么测?
aiwoshishen
7 月 2 日
我的全部正确,说明掺水了?
m0mo
7 月 2 日
@dropice7777777 你复制的不是 12 个问题吗?由于分词错误,特定 ai 在复述你的问题的时候,会复述出一个完全不相关的问题然后进行解释。以 GPT 为例,它对于`问题 8. 给主人留下些什么吧` 给出的回复是`8. 俺去啦
中文口语/网络语,意思接近“我走了”“我去了”,语气比较随意。`
blockchainhr
7 月 2 日
纯官方 MAX 号池,这家不错: https://claudeapi.io/sign-up?aff=iK9M
500
7 月 2 日
@Livid #14 推广
Livid
7 月 3 日
@500 谢谢,14 楼的 spam 账号已经被彻底 ban 。
NoKey
7 月 3 日
Gemini 修复了看起来,回答没啥怪异的

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1224512

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX