一篇关于 Elon Musk 和 SpaceX 的太空探索计划的文章
“ Musk一直在推动这项事业——移民火星确保人类不至灭绝——截止到目前已经十多年了，期间并非没有挫折。“很有意思，” 他说到，“并非每个人都热爱人类。看起来，有些人，或明目张胆或婉约隐晦，认为人类就是地球上的破坏者。他们会这么说，‘大自然如此美妙，在人烟稀少的偏远乡村，事情也会变得更加美好。’ 意思是，人类和文明无胜于有。但我可不吃那一套。” 他说，“我们有责任维持人类的意识之光，确保它能延续至未来。” ”
http://aeon.co/magazine/technology/the-elon-musk-interview-on-mars/翻译
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MzI4MjgzMw==&mid=202709759&idx=1&sn=1b4d443c768a9892fa03ab759de92800这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
https://www.v2ex.com/t/161505
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.