大家影院习惯看原声还是配音，比如《哆啦 A 梦》、《末日崩塌》、《我的个神啊》

[iiduce]

RT

《我的个神啊》配音已看，王宝强的配音莫名喜感又总觉得怪怪的，插入感略强，和影片氛围结合不是那么完美。

要去看《哆啦A梦》和《末日崩塌》，分别都有原声和配音，大家是怎么选的？《末日崩塌》的中文配音效果怎么样？

[DuckJK]

@lyh3222 海绵宝宝必须央视配音啊！握抓

[muzuiget]

一律原声，不过《哆啦A梦》除外，香港的粤语配音实在太好了，从小听到大，不是粤语反而不舒服。

[evlos]

配音就不看了，感觉怪怪的

[hatcloud]

我喜欢原声，国语配音有点违和，但我不认为是配音烂。
[在动画领域，不论配音水准高低，为何一些人觉得汉语配音不如日语配音「带感」？](http://www.zhihu.com/question/21193993)

[xdeng]

@muzuiget 握手

[hahasong]

@lyragosa 网上有，台粤日随意切换

[orvice]

原声啊

配音不是给小朋友看得么

[momo5269]

只要无字幕 不是神翻译就好
这几年年国语配音水平确实在下滑
我就不说儿童动画那扭捏的配音了，一听就知道是学的哪的……