最近做了十几个科技视频，能给点意见么？

[dmzsdx]

先说说背景~~

在 YouTube 上看了四年多的科技视频，看了许多英文科技文章，过去几个月也听了不少科技播客。看多了听多了之后，自己也开始输出一些科技、互联网类的内容。

13年9月开始发微博，后来买了个国外的虚拟主机建了一个博客，几个月后没有续费，因为自己没写啥东西，且觉得当时买的域名很业余，加上国外主机难以忍受的访问速度，所以就让博客自生自灭了，现在已经消失了。后来又开始做视频，从零开始学 final cut pro、 motion 之类的软件，勉勉强强做了十来个，又停止了，因为做出来的视频自己都觉得不好...

后来呢，过了差不多一年，又打算建一个博客，买了一个新域名。一开始是打算在新浪云上建的，因为新浪云刚开始相当于免费，而且速度足够个人博客使用，坏处是，限制实在太大了，连 WordPress 都要用定制版的，插件好像也不能随便用，也不能随便安装主题，所以博客建了之后，始终不愿意在上面发内容，持续一段时间之后，打算重新到阿里云买个主机。

我想我差不多快要掏钱了，阿里云推出了免费的个人虚拟主机，是不是很巧？于是赶紧注册了一个，到阿里云指定的一个地方拍照然后让他们帮忙备案，于是很快我的博客又起来了。后来在博客上翻译了一些文章，原创了更多文章，不过加起来好像才写了30余篇吧。我觉得自己写得还行吧？.... 其实我很想发链接的，纯粹是想听听大家的评价，根本不在乎有多少人访问，不过为了避免大家说是广告贴，还是算了。

后来又搞了一个公众号，紧接着又重新开始做视频了..... 说了那么多，我只想让大家评价一下我做的视频，也算是广告贴吧....

比如这个 apple music 的上手视频： http://v.youku.com/v_show/id_XMTI3ODIzMzI1Mg==.html?from=y1.7-1.2
暂时做了二十来个，会做更多的，想听听大家的看法。

不过很重要的一点是：版权声明，视频那一部分都是 youtuber 做的，声音部分是我配的。

[SquirrelMAN]

看了 apple music 这个视频，总体来说不错，语速稍微有点快，最好有字幕。口音挺可爱的。赞👍

[dmzsdx]

@SquirrelMAN 谢谢啊^_^ 第一次有人说我口音可爱的，哈哈

[jazz1988]

内容没看完，就说说第一印象，栏目包装有点简陋，有口音

[dmzsdx]

@jazz1988 好，谢谢反馈~~ 看来要再认真考虑一下各个细节才行了 ~

[Stof]

.........................................甚至把他们撒载下来.................................................

阿婆阿婆阿婆。。。

[Pixel]

支持一下。品牌motion也是你自己做的吗。

[dmzsdx]

@Stof 普通话说得真的不标准..... 原来我读成这样子了，大概知道怎么改正了！

[dmzsdx]

@Pixel 是啊，都是我自己做的 ~

[kan5202005]

还是不错的。最好加个字幕...然后，，，上传高分辨率视频很重要。。。幸好你有做了

[Pixel]

@dmzsdx 用AE搞得吧。最近也想用FLASH倒腾一款品牌 motion
一直没时间构思。

[PP]

重点是，深度和热点至少要保证其中一项。

非重点是，把纹身完整的交出来。

[dmzsdx]

@Pixel 用 motion 做的～～ 不懂用 AE～

[dmzsdx]

@kan5202005 能得到 v2ex 的小伙伴的称赞真实开心～ 话说不知为啥上传到优酷有画质都会变差...

[dmzsdx]

@PP 同意你关于深度、热点的观点！纹身嘛，不是我的...

[dmzsdx]

@Pixel 苹果有一款叫 motion 的软件～

[istark]

因为你的普通话不标准，所以我多看了几个视频。
幸亏不是卷舌的，我的普通话也不标准，哈哈

[dmzsdx]

@istark 看来找到共鸣了，哈哈

[laiyingdong]

我感觉楼主还是只能做”配音"啊 这样转你不怕版权问题么？
如果想去做配音的话 感觉还是有差距 （会被人吐槽的)
想做 自媒体 还是要付出很多的时间和精力的
至少你也得自己把这些产品弄来自己说一说吧
外国人做的视频就别配音了 咱直接上字幕还好过（你这翻译腔也出不来，怎么回事？！——

[dmzsdx]

@laiyingdong 关于版权问题，我也想过许久。坦白说，我真「不怕」版权问题，因为我这么做暂时没人管，暂时我也不会因此给自己带来啥损失吧... 但我对这个问题很是忧虑，所以我曾经在公众号发的每一个不是我做的视频，我都非常清晰的说明「视频是谁做的，我只负责配音」等等，如果你访问过我的博客，你也会看到我把每一个不是我做的视频的原作者的 twitter 账号，或这个视频在 YouTube 上的直接链接清楚的注明的。

我当然不想做配音了。。我想做的，是科技视频。我在 YouTube 上看了四五年的科技视频，非常偶尔的看看国内的科技视频，我会感到两者之间存在的明显差距，所以我才想通过这种方式让国内渴望汲取更酷的科技资讯的小年轻(←以前的我)了解墙外的世界。我想做自媒体，这的确要付出很多的时间和精力，特别是对我这种更注重内容，经常忽略营销的人(←我是这么认为的)。

这些评测用的产品，我买不起... 也没人愿意给我做评测...

虽然说我只是负责配音，不过其实里面的不少观点都是我自己的观点.... 而且你可能误会我了，我不是翻译视频啊，我是做视频。。。而且，就算是翻译视频，那也万万不能有翻译腔啊，我最讨厌看的电影，就是那些被中文配音还带有翻译腔的电影。。。

我英文水平其实还挺一般，做不到上字幕的水平的，而且其实上字幕对我而言，比直接配音要用更多的时间，而且直接上字幕，我找不到成就感，只会有很少的观众会留意到提供中文字幕的人，别人看了之后，可能还会觉得你只是不知从哪里转载过来的，更别说称赞了。

我相信不少看过我的视频的小伙伴，都看不出视频只是我配音的，当然我觉得自己目前的配音水平，真的太一般了。看带有中文字幕的科技视频，还是看我配音的中文视频，我相信更多普通科技爱好者会选择后者吧(←我猜的)？

最后我想升华一下自己的境界的，不过想不到啥词语了。不过呢，我还想再强调一下子，我不是单纯的翻译视频，我是想彻底把这些视频本土化(←我觉得我还有挺大进步空间的)，让更多小年轻了解到墙外的精彩。