痛点来了...

[Ison]

女友近段时间迷上了看韩国限制级电影
叫俺下了给她看
但是大部分都没字幕的
俺就想 假如有一款播放器能够提前获取视频音源做即时翻译 那该多好呀...
同理美剧等
堪称播放神器...

[RyNex]

YouTube 可以

[mahone3297]

@RyNex
》假如有一款播放器能够提前获取视频音源做即时翻译 那该多好呀...
youtube 是这个原理？

[raiz]

@mahone3297 youtube 即使这样吧， 然而必须发音很正，不然字幕就是亮点了

[pheyer]

一看 LZ 就没用过油管
限制级。。。前一段时间看有人推荐霜花店的，不知道是不是这个名字， LZ 给个看后感呢

[shyrock]

这么 nb ？实时 speech2text ？

[66beta]

楼主，敢不敢把这些电影名列出来？

[Ison]

@pheyer 这个没看过。。。

@66beta 俺只记得一部叫妈妈的朋友 女主角不错。。。

[gangsta]

限制级,还有字幕么?
难道不是 %&*((*&!*#(#(() @#~$@~@))@))((*@(

[timothyye]

但是机器翻译的字幕能看吗……

[kozora]

哈哈 自己去找个同声传译

[hqs123]

想问下什么是限制级电影？

[fleer]

@timothyye youtube 得英语字幕还不错啊。。

[F0sd1ck]

很受这个想法的启发，做个配音播放器好了，可以全片配音，反正这类片子情节都简单，管他原来是什么情节什么对话，咱们自己给他配音，一定更有喜感，然后音频可以发到网络上共享，说好配的是哪部片子，像添加字幕一样，挂在本地视频文件上……完全是玩坏的节奏，但一定好玩儿。

类似的各类片子都可以这样玩，原理跟弹幕非常类似。

[wddwycc]

youtube 很准