有一首歌叫“Do you there?” 这是什么意思？为什么不是“Are you there?”

2015-12-26 10:52:04 +08:00
 UtopiaCHN
2780 次点击
所在节点    问与答
11 条回复
Anteiku
2015-12-26 10:54:28 +08:00
我们背对背拥抱是怎么抱？
acros
2015-12-26 11:00:34 +08:00
第一句是： 干，你在？
后一句：啊！你在？

逃....
KillPaul
2015-12-26 11:03:02 +08:00
特意查了下，这是一首说唱，歌词果然很黄，原句是， if you want it in L.A. I can do you there, if you want it in the bay I can do you there.
所以，这里的 do, 是干的意思
TheOtherBruce
2015-12-26 11:38:19 +08:00
@KillPaul 所以说 LA 是旱路？
ck65
2015-12-26 11:51:21 +08:00
在那边干你？
itommy
2015-12-26 12:28:59 +08:00
尼玛 是 do you dare!
KillPaul
2015-12-26 14:52:27 +08:00
@TheOtherBruce ??? L.A. 是洛杉矶首字母缩写
Halry
2015-12-26 14:54:47 +08:00
Do
you there 。懂了吧，就像你妈逼你穿秋裤吗一样
kneep
2015-12-26 16:15:03 +08:00
do 在英语里面好像还真有 fuck 的意思，昨天美剧里面刚刚见过这种用法
vmebeh
2015-12-26 16:31:37 +08:00
原来只发了半截
发整句早就能拿到答案了

答案如 3 楼所说
zi
2015-12-26 17:02:10 +08:00
你们老友记没看仔细了吧？ do 就是干的意思～

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/246250

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX