為什麼你們就是不能加個空格呢？

[fanzeyi]

https://chrome.google.com/webstore/detail/paphcfdffjnbcgkokihcdjliihicmbpd

一个自动给中英文之间加空格的插件，很有用 =v=

嗯，俺是中英文之间不加空格不舒服斯基。所以就发到强迫症节点了。

「漢學家稱這個空白字元為『盤古之白』，因為它劈開了全形字和半形字之間的混沌。另有研究顯示，打字的時候不喜歡在中文和英文之間加空格的人，感情路都走得很辛苦，有七成的比例會在 34 歲的時候跟自己不愛的人結婚，而其餘三成的人最後只能把遺產留給自己的貓。畢竟愛情跟書寫都需要適時地留白。」

[chloerei]

@Shared 但事实上现在的排版系统还做不到阿，比如 css

[Orz]

设置里的「阿杜跟」…
还有那个「可不可以中午再去上班」…

[013231]

我觉得中文和英文间加了空格看着很难受.

[jo32]

这个东西貌似 apple4us、唐茶都有推荐过，别人不用也无可奈何，这不是既成的标准更不是标准。再者 Word 等软件会自动处理中英文混排，将文字复制进去之后会增加中英文间距。。。

我赞同来自 typeisbeautiful 的评论
http://www.typeisbeautiful.com/2011/06/4185#comment-2219

> 中英文之间的空隙，我觉得应该由样式来控制，而不是手动来加。
> 因为这个空隙，显然是样式的一部分，而不是内容的一部分。而且，手动打空格，还牵涉到全角半角、空格宽度之类的问题。
> 微软 Word 的做法就不错，Word 会自动在中英文之间加一个空隙，不需要手动打一个空格。
> 现在的问题是 CSS 不支持这样的功能

如果网站的话，我觉得解决方案应该是由内容提供者写 CSS + JS 解决，不过在这成为普遍做法之前，改变不了现状，只有改变自己 ...

[Sivan]

@jo32 JS + CSS 应该可以搞定这个问题。但是纠出英文不应该由 js 来做，应该用一个标签搭配 lang 属性。

[ldcr99]

@clowwindy 浏览器貌似实现了对千位数的空格，不知道这算不算一种

比如无论在Google或百度搜索 5555+5264 ，后三位是空格隔开的

[dianyong]

要看什么字体了，我记着有些中文字体会在中英文之间流出空白的，这样打印稿就看着很舒服了。

[acdea4effdbb420d]

@fanzeyi 没有丝毫不同感受

[darasion]

加空格好。

[infong]

习惯加空格了。。。

[burning]

这个问题还真么注意，一直都是中英文混合，没加过空格

[acdea4effdbb420d]

如果非要觉得空开好看，为什么不把中文也空开？

例如：

要看什么字体了，我记着有些中文字体会在中英文之间流出空白的，这样打印稿就看着很舒服了。

要看什么 字体 了，我 记着 有些 中文字体 会在 中英文之间 流出 空白 的，这样 打印稿 就 看着 很舒服 了。

[Sunya]

习惯性加空格了, 感觉看起来会舒服一点,

[soulhacker]

最后的这个诅咒好狠。。。 -_-

[MarshallChen]

我也是在最近更注意這個問題了，即使只有 IT 這兩個字母也要給空格！結尾詛咒我喜歡！哈哈哈哈～

[cyancat]

居然有1.7M……

[mystryl]

等等我怎么发现 V2EX 自动加空格了？
测试 V2EX 没空格 000 会不会自动加。