alfred 里的条目显示中文是因为？

[introom]

以前输入 we 都是跳出来 wechat ，现在变成了微信。有点违和，不知道怎么改成 wechat 。 见图： http://imgur.com/a/e5j5b

[dotpig]

应该和 Alfred 无关吧。微信 MacOS 版现在是多语言版本。应用名称是由本地化工程文件夹下的 InfoPlist 决定的。你是中文系统它就去读中文本地化文件。
实在看不惯中文就把 /Applications/WeChat.app/Contents/Resources/zh-Hans.lproj 目录下的 InfoPlist.strings 删了吧。

[introom]

@dotpig 我系统什么都是英文的，微信界面也是，我也不知道微信怎么判断显示什么语言的。

macOS 里，我开启了英文（默认），日文，中文。

也许是看到了有中文就优先吧。

按照你的方法，成功了，感谢大牛。