中国程序员容易发音错误的单词,你读对了多少?

2017-02-22 11:09:55 +08:00
 b821025551b

https://github.com/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation

我一直把 safari 读成 ['sæfərɪ]

11439 次点击
所在节点   发音
56 条回复
blackjar
2017-02-22 12:02:09 +08:00
没有对与错的发音 只有接收方能不能听懂的发音
lyragosa
2017-02-22 12:02:55 +08:00
null 我经常读错……
arslion
2017-02-22 12:03:37 +08:00
见过好多念「阿贾克斯」的…
caixiexin
2017-02-22 12:06:38 +08:00
沙发日是吗😂
juneszh
2017-02-22 12:08:10 +08:00
基本都是读法一样
juneszh
2017-02-22 12:08:44 +08:00
@arslion #3 这个在我们公司都有
yingfei
2017-02-22 12:09:04 +08:00
还有 ant maven 错误发音占了主流以后 坚持正确的都觉得另类了...
b821025551b
2017-02-22 12:10:45 +08:00
@yingfei #7 retina 我以前是正确读法,被人纠正成错误读法,把重音放在了 t 上。
x86
2017-02-22 12:24:37 +08:00
safari > 沙发日...
crazycabbage
2017-02-22 12:26:55 +08:00
Django 我朋友一直念「第将狗」
SpicyCat
2017-02-22 12:30:13 +08:00
@blackjar #1 英文缩写的读音对错就罢了,英文单词的读音也没对错之分?
otakustay
2017-02-22 12:32:56 +08:00
@b821025551b 据我观察把重音放在 t 上的多多少少有点中二倾向 2333
mornlight
2017-02-22 12:37:03 +08:00
挺多词容易读错的,有些词则是几种读音都可以,比如 PostgreSQL 、 tuple
感觉能提个 PR 过去
macroideal
2017-02-22 12:43:25 +08:00
先把中文的'阈'值的'阈'读好
sighforever
2017-02-22 13:26:10 +08:00
@arslion
何甲 阿贾克斯 队名缩写就是 ajax 啊,这也没错
loryyang
2017-02-22 13:39:19 +08:00
问题是在国内交流的时候,你不读错,别人可能听不懂
terence4444
2017-02-22 13:44:35 +08:00
缩写或生僻的产品名称怎么念根本不重要,那里标的也是美式读法,就和研究 IKEA 怎么读一样无聊。

有些单词倒是可以纠正一下。
xdz0611
2017-02-22 14:20:07 +08:00
suite
apache
sheenaringo
2017-02-22 14:21:30 +08:00
OMG 。。我本人是。。几乎没有一个念对的。。
我还以为是程序猿有口音。。这就去道歉。。
Tink
2017-02-22 14:22:47 +08:00
@arslion #3 对,荷甲的 AJAX 中文读法就是阿贾克斯

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/342261

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX