thoughtbot 《Playbook》 中文版

[leondu]

thoughtbot是谁？

这是一家总部位于波士顿，在美国和伦敦有多个办公室的团队。他们有 10 多年的历史，他们开发自己的产品，也帮助客户（尤其是创业团队）不断获得成功。 Our San Francisco-based clients have raised more than $2 billion in venture capital, and today employ more than 5,000 people.

相信来自 Ruby 、 Rails 圈的开发人员没有不知道 thoughtbot 的，或者你不经意地用了他们开源的 factory_girls ， shoulda ， paperclip... 或者读过《 Rails AntiPatterns 》。

另外如果你用过 Hound ，或者是最近的 FormKeep ，那么你也是他家产品的用户。

他们非常完整地总结了一个现代化的咨询外包团队应该如何高效、高质量地完成客户项目，如何打造自己的产品，如何招揽和自己团队气味相投的成员，并非常大方地分享了出来，这就是 thoughtbot 公司和他们的《 Playbook 》。

Playbook 字面上是一个体育术语，是一个球队的战术手册，它也非常形象地概括了本书的内容，它不是教条，而是一本鲜活的战术手册，他不仅可以用来学习，更适合用来指导实战。

在欣赏之余，我们 beansmile 团队在征得 thoughtbot 同意的情况下将这本手册翻译成了中文，并采用同样的开源方式发布到 Gitbook ，希望有更多的人能够读到这本小册子，并从中受益。也欢迎大家对翻译中有不周到的地方提出批评指正，我们一起提升国内开发社区的水平。

书籍首页（提供 ePub 、 Mobi 、 PDF 格式下载）

https://www.gitbook.com/book/beansmile-gitbook/playbook-cn/details