请问各位老师,哪句slogan好呢?

2012-05-07 18:27:50 +08:00
 allenwong
因为正在拟一个产品的slogan:
有以下两句:
A、记录心得,分享与共。
B、记录心得,分享共进。

哪句好呢?另外想问的是“分享与共”是一个正常的成语或是词嘛?

BTW,产品是一个心得日记社区,web app。
5709 次点击
所在节点    问与答
53 条回复
jakobzheng
2012-05-07 18:36:58 +08:00
个人觉得A舒服 不过 分享与共 感觉有点语义重复 就好像说share with people 直接说share就很简练
blacktulip
2012-05-07 18:39:32 +08:00
都不好,相比之下,A完全不通,B虽然也烂,至少意思能讲通。
allenwong
2012-05-07 18:41:16 +08:00
@jakobzheng 谢谢宝贵的意见。另外,您听说过“分享与共”这个词吗?我也是突然想到的。
allenwong
2012-05-07 18:41:45 +08:00
@blacktulip 哈哈哈。
blacktulip
2012-05-07 18:46:15 +08:00
@allenwong 「与共」可以接在在 「休戚」 「荣辱」 「祸福」 「安危」 这样的东西的后面,看到规律了么?两个反义字。「分享」?不行的。
blacktulip
2012-05-07 18:56:01 +08:00
有个一特例是「患难」,共同点是都要解释成「无论是...还是...都一起」的句式,「分享」是一个二字词,怎么也接不上
allenwong
2012-05-07 18:57:04 +08:00
@blacktulip 长知识了。谢谢。
reus
2012-05-07 19:00:33 +08:00
记录心得,生死与共
xiluo
2012-05-07 19:05:21 +08:00
@reus 我表示笑出声了
这两个个人感觉确实不在台面,如果没有更好的选择,就先空着吧,宁缺。。。你懂的
zern
2012-05-07 19:31:27 +08:00
记录我心,分享与人
miaoever
2012-05-07 19:31:56 +08:00
感觉都不太好。
liaofeng
2012-05-07 19:46:02 +08:00
分享与共,从“荣辱与共”演化过来的吧
liondoes
2012-05-07 22:51:51 +08:00
@liaofeng “荣辱与共”是对的,但“分享与共”这是把把几个字生凑在一块儿。
ryan123
2012-05-07 22:56:45 +08:00
都不好哦, 楼主在想起他们的吧
allenwong
2012-05-07 23:47:52 +08:00
@ryan123 恩,打坐中。。。
这是网站的 header:http://d.pr/i/XlZQ
kejinlu
2012-05-08 00:00:45 +08:00
记录心得 分享时光
uof
2012-05-08 00:29:13 +08:00
记录减肥心得,分享体重共进。
ryan123
2012-05-08 02:24:53 +08:00
@allenwong 我想到一个--- 记录心得,分享快乐!
spartak
2012-05-08 09:39:53 +08:00
记录那一段时光 不管快乐或忧伤
hehuozhao
2012-05-08 09:42:18 +08:00
记录心得,分享成长

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/34986

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX