《华尔街日报》发表长文揭露谷歌“收买教授”

2017-07-13 18:57:33 +08:00
 just1

即刻上看到的 http://mp.weixin.qq.com/s/Ljd2UND5Fb1X4LFAkzuilQ

1472 次点击
所在节点    分享发现
2 条回复
roooz
2017-07-13 19:14:18 +08:00
都已经学了十几年英语，建议不要看译文，要看直接看原文

看译文的问题在于除了御用翻译脑残地增删外，译者的水平和各种私货会极大影响语意

而最最不该看得便是各种自媒体、微博之类的译文，震惊元素的硬性要求使他们根本无视职业底线
just1
2017-07-13 19:45:06 +08:00
@roooz 😂确实很有道理

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/375138

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX