内个，谷歌搜索繁中，自动变成日文是什么情况？

2017 年 10 月 16 日
 b821025551b
背景：今天突然知道，debug 的繁中翻译是“除錯”。所以去 google 搜了一下，但是遇见了这个问题：


“除錯” 会自动变成“闄ら尟”，这是什么情况？
3300 次点击
所在节点    问与答
5 条回复
Kobayashi
2017 年 10 月 16 日
日本代理？
vexe
2017 年 10 月 16 日
用的不是一个谷歌
DoraJDJ
2017 年 10 月 16 日
感觉像是编码问题，之前好奇试过用 UTF-8 转为 Shift-JIS 编码，中文字符就会变成日文或日文汉字。
Chichele
2017 年 10 月 16 日
这里设置过了吗？
https://www.google.com/preferences?hl=zh-CN&fg=1#languages
msg7086
2017 年 10 月 17 日
是不是后面那个%10 引起的编码识别混乱？

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/398086

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX