iOS 11.2 来了，但隔空投送和接力是什么鬼？

[xenme]

刚更新了 11.2，然后发现右上角出现了一条横线，忘记是啥了，然后去设置里面找，结果发现了隔空投送和接力。

然后才发现这就是更多的中文翻译，还不如不翻译，感觉很快就要切换成英文了

[zlkent]

我的 X 更新完 11.2，右上角没出现传说中的一条横线...

[yuriko]

大多数老一辈的人，比如我父母，没受过英语教育，字母超过三个的单词基本就记不下来了，翻译成中文至少能知道这个是什么

至于翻译，翻成什么样都会有人吐槽就是了

[fever]

@yuriko 我觉得 19 楼说的很有道理.....
时间久了自然就顺口了,觉得好听了

[yuriko]

@fever 叫惯了也就顺口了

我想起我至少有五次以上告诉我妈"touchID 是指纹锁”，毕竟英文单词既看不懂也记不住

[Tardis0127]

开心地笑, 开了又开

[Telegram]

@bukip #3 苹果重新定义了中文

[Junn]

谁说这是翻译了，国际化，中文化，并不是简单的翻译吧。
更确切说是将某些功能中文化，也就是起了个中文名字。

想想你们起个英文名一定要用中文翻译么？