如何关闭 IOS 11.2 "本地化翻译" ?

2018-01-29 11:14:25 +08:00
 manfred4527

设置名称加入了所谓的本地化翻译

触摸 ID:触摸 ID

现场照片:现场照片

ICloud Drive:iCloud,云盘

码头:坞站

空投:空投

启动板:启动板

Safari:Safari

IMessage:iMessage 信息

Animoji:动画

Dock→程序坞

Air Drop→隔空投放

Launch Pad→启动台

Mission Control→调度中心

诸如此类的名称 看着格外的蛋疼

不要提供什么改英文为主语言的建议 使用英文为主语言出现一些其他应用的问题 而且也不是我这个问题的方向

本地化翻译 没有造成使用上的问题与困扰 只是有时候会感觉有点别扭

突发奇想 所以上社区问问

3649 次点击
所在节点    Apple
22 条回复
terrenceyq
2018-01-30 11:37:42 +08:00
日经问题啊,习惯就好,看上两年就不别扭了,或者改成其他能看懂的语言。
SunFarrell
2018-02-01 18:00:55 +08:00
改日语就好,不信你问问 siri,那声音酥麻

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/426722

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX