“Cache"这个单词该怎么读?

2018-03-13 17:19:34 +08:00
 verzhshq

楼主以前一直读“开吃( catch 同音)“,直到入职现公司听到了前辈读”开是( cash 同音)“,我当时还在心里想”这读的是个啥“,直到后来我查了一下发现真的是读” cash “,想知道大家都是怎么读这个词的呢?

13247 次点击
所在节点    问与答
110 条回复
Loyalsoldier
2018-03-13 19:25:37 +08:00
跟 Cash (现金) 一样
scnace
2018-03-13 19:33:53 +08:00
第一次看到的时候读的 Cake (
honeycomb
2018-03-13 19:34:07 +08:00
打 cs 的人会叫它叉车(音同擦车),弯弯会叫它快取。

che 对应 sh 的发音可能来自法语
CloudnuY
2018-03-13 19:34:52 +08:00
huǎn cún。。。。。。
mason961125
2018-03-13 19:39:36 +08:00
@verzhshq A 厅给我个瞬爆闪,我去清一下 2333
sublime8
2018-03-13 19:48:32 +08:00
这又不是缩略词,标准的单词,有什么好讨论的
Ehend
2018-03-13 20:01:49 +08:00
确实是 cash,不过中文直接念擦车吧
Love4Taylor
2018-03-13 20:08:36 +08:00
就 cash 喽, 每次一讲 cache 绝对会有 擦车 梗 hhhh
eminemcola
2018-03-13 20:12:19 +08:00
居然读错了这么多年 感谢楼主
Caldis
2018-03-13 20:34:47 +08:00
台湾那边对 Cache 的翻译 "快取" 其实蛮信达雅, 读音也相近
drunkbeta
2018-03-13 20:42:55 +08:00
@scnace +1
zhouyou457
2018-03-13 20:59:52 +08:00
一直读“ k 奇”.......🤦‍♂️
erDaren
2018-03-13 21:00:59 +08:00
@scnace +1.到现在都一直读的 cake。。。
Akikiki
2018-03-13 21:17:15 +08:00
@scnace 点进这个帖子前我也是这么读
UnknownR
2018-03-13 22:05:00 +08:00
@scnace +1, 当时联想到的是 headache,ache 念 ak,cache 就念成 cake 了
FaiChou
2018-03-13 22:15:56 +08:00
segue 读做 (seg-way)

deque 读做 (德儿可)
lfk0000
2018-03-13 22:23:05 +08:00
cake+1.。。。
jasonnz
2018-03-13 22:28:34 +08:00
跟 cash 同音,這個以前特地問過老外
itfanr
2018-03-13 22:30:14 +08:00
开吃
orancho
2018-03-13 22:33:48 +08:00
现在码农英语都这么差?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/437684

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX