Translate 果然是 Google 亲儿子

2018 年 4 月 2 日
 tyhunter
https://i.loli.net/2018/04/02/5ac1e02635fe5.jpeg

https://translate.google.com/#auto/en/谷歌应用非常卡顿
5501 次点击
所在节点    分享发现
9 条回复
Troevil
2018 年 4 月 2 日
事实上是因为没法翻译才会变成 fast, 你换任何主语都是这么翻译的
lfk0000
2018 年 4 月 2 日
谷歌应用非常卡<->Google Apps Very Card

应该无法理解 卡 卡顿 的意思。。。
zts1993
2018 年 4 月 2 日
tyhunter
2018 年 4 月 2 日
@Troevil 啊哈哈哈原来是这原因啊，那奇怪 fast 是怎么冒出来的呢
jijigui
2018 年 4 月 2 日
随便谁家的应用卡顿，都会翻译成 fast
clino
2018 年 4 月 2 日
好笑
yingos
2018 年 4 月 2 日
https://imgur.com/a/Tdxj1
qiaobeier
2018 年 4 月 3 日
lag?
flynaj
2018 年 4 月 6 日
都是带节奏的，没有自己看看

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/443576

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX