腾讯云抓取 Stack Overflow 问题和答案，并且翻译成中文，创建虚拟账户！

[hellolleh]

今天 Google 一个问题：Meta swappable，第一个答案就是我想要的（赞一下 Google ）。往下翻看到了腾讯云问答有人提问相同的问题，点进去，居然和 Stack Overflow 一模一样的问题和答案，不过这次是中文的。对于这件事，我想问问大家的看法。

附链接：

• https://stackoverflow.com/questions/22025476/what-is-swappable-in-model-meta-for?utm_medium=organic&utm_source=google_rich_qa&utm_campaign=google_rich_qa
• https://cloud.tencent.com/developer/ask/100624

附图：

[sadscv]

这个机器翻译很灵活啊，凡是需要规避转译的专有名词都保留了英文。其它的英译中效果也 ok。保不准腾讯的机器翻译团队参与定制了专门的翻译模型。

[ctsed]

这叫借鉴

[hxd]

真的不会有版权问题吗？

[wonderay]

如果大方的标明是从 Stack Overflow 翻译而来，并且附上原帖链接，这叫做好事
如果搞一些假用户， 装模做样，这叫剽窃

[shaohan0228]

评论里面几个交口称赞的，希望你的一切都是免费开源无需授权的

[awobaba]

外国人的东西管他什么尊重不尊重的, 拿来造福国人难道不是好事吗

[CastleBUPT]

本来这件事就够可怕了。
进来一看评论区更可怕。

[xia0pia0]

@awobaba 电视剧里也经常有这种台词，『对付这种魔头,不用讲什么江湖道义,大家一起上』，哈哈。

[1024MB]

@wizardforcel 所以还待提高，反过来想，NVIDIA 的黄仁勋，多的就不说什么了

[asen477]

已经比较良心了

[Anhedonia]

这评论区给我吓尿了

“这是好事”

要不哪天把外国开源项目翻译翻译搬过来得了？
造福造福那群不会英语没有扣穴上网的同志们。

[flyingghost]

居然还有这么多法盲觉得这是件好事。。。如果你们觉得知识传播是好事只是因为朴素善良而忽略了版权侵权的话，那篡改名字呢？如果那个名字就是你自己呢？

site design / logo © 2018 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required. rev 2018.5.30.30566

SO 有明确版权申明，甚至根本不用找，就在页脚。每一页都有。

解释一下，by 表示必须提到原作者，sa 表示如果允许修改原作品（例如翻译），那么必须使用相同的许可证发布，with attribution required 作为一个补充 SO 有专门的页面阐释 https://stackoverflow.blog/2009/06/25/attribution-required/。

[liujunsheng]

666

[kslr]

不管怎么说尊重他人尊重自己

[Wincer]

楼上这些人叫好的真是一点版权意识没有，真到哪天你自己遇到这事看你还是不是这么想

[wizardforcel]

@1024MB 这不叫“待提高”，这叫“叫好不叫座”。

[fan123199]

只能说很无耻。要么你就标明搬运自 so，并附上原连接。不然现在怎么看都是抄袭。

[SeptimusX]

无耻。

[fanzheng]

至少也附上一条原文链接吧，这翻译完全看不懂啊。

[wmhx]

保护知识产权确实很重要, 可以花 10 分钟去官网投诉一下;