GIMP 2.10 的文字工具对中日韩文字的支持虽然有了改进，但是不支持竖排字。为此有日本网友开发了名叫 Teregaki 的插件实现竖排字支持。安装以后点击滤镜→ReddogPlug→tategaki 即可开启，使用前先要在 FontDir 标签里面配置字体。
除此以外，这个插件还能实现其他特效，有 Ruby （一种注音的版式）、彩色字、纵中横、文字压缩、字体混用等。
地址： http://reddog.s35.xrea.com/wiki/GIMP%E3%81%A7%E7%B8%A6%E6%9B%B8%E3%81%8D.html
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.