Vanilla 2 论坛汉化工程

2010-11-18 14:44:35 +08:00
 zxsky1
http://cl.ly/1w2O1C280l3M2j0e0Z2E

正在进行中,前天开始,完成50%

目前的只做了纯文本翻译,尚未校对

以最新的2.0.14进行翻译,翻译完了共享definitions.php。
8334 次点击
所在节点    分享创造
34 条回复
longnight
2010-12-02 20:20:26 +08:00
看见lz的努力太好了,
我最近建了个Vanilla的论坛,
遇到好多问题,
例如汉化,中文名注册,搜索,ie无法下载附件,等等
官方论坛也经常找不到答案
希望能和大家探讨,共同提高。
论坛在: http://www.cnfood.tk
如果诸位需要试验品欢迎用我的这个论坛,
longnignt囧gmail.com
9hills
2010-12-03 11:02:39 +08:00
@longnight

中文名是支持的,但注册的时候会过滤掉,不过在注册之后可以用管理员手动修改,证明是可以支持的。改注册的时候那个用户名验证部分就行了

搜索不能搜中文确实是。。。

另外建议ls做一下url rewrite

还有就是经测试,IE是可以下载附件的。。vanilla的ie兼容性还算不错
zxsky1
2010-12-04 00:22:57 +08:00
@longnight
中文搜索的问题比较大,考虑用google搜索,虽然会不及时一些。
注册的问题由于是作为产品反馈论坛,准备修改一下用户数据库相关代码,无需在论坛注册。
程序的确还不算成熟,遇到过bug改了下,也有个别字符串没加T()函数,无法直接翻译。
doufenger
2010-12-04 00:28:50 +08:00
蛮小蛮精悍
gonbo
2010-12-04 09:26:38 +08:00
是呀,我觉得这个系统好,强大的系统。
longnight
2010-12-06 17:00:06 +08:00
@9hills
thx。。。改注册用户名验证部分,具体是哪里?我改过,后来的结果就是取消了catha验证码,你的方法能直接让用户以中文名注册么 ?
longnight
2010-12-06 17:02:26 +08:00
@zxsky1 可否分享一下你修改的成果?除了汉化之外,无需注册游客也能发言,这个功能我也想要,但是不知道能否灵活限制,以免spammer。。。
longnight
2010-12-06 17:03:01 +08:00
我的gtalk是longnignt囧gmail.com 希望能和诸位多多交流~~
see7di
2010-12-28 00:51:19 +08:00
完成了嗎?
see7di
2010-12-28 00:52:29 +08:00
中文搜索和注冊的問題我可以解決,但是我現在想拿到漢化文件之後再作修改

我的郵箱是see7di@gmail.com
zxx
2010-12-28 02:36:41 +08:00
我似乎在08年汉化过……
see7di
2010-12-28 18:40:42 +08:00
還是我自己漢化吧
zxsky1
2010-12-28 18:57:33 +08:00
@longnight
公司内部使用,打通数据库使用,所以跳过了游客发言这个问题。

@see7di
最近事情比较多,这周发到论坛上。
longnight
2011-01-04 00:34:58 +08:00

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/4678

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX