中文公司名翻译成英文怎么翻呵？

[lsoknet]

如题，是不是应该用“音译”的方法，比如“新虎”可翻译成“ sinhoo ”，而不是直接用拼音“ xinhu ”？这个有什么规律？比如，我的公司名叫“德宏”，那应翻译成什么？多谢！

[akira]

普通公司并没有专有的英文名称，直接用汉语拼音就是了。

[showgood163]

@qiayue 没深究过，只觉得读的顺口。谷歌了下，发现 de home 有人用了。。

[maemolee]

TOKUHIRO，是不是有点日企的感觉了（笑。