目前电脑有没有监听音频,然后进行实时翻译的软件?

2018-08-06 17:56:38 +08:00
 heiyutian
比如我在浏览器看英文直播,或者看英文电影及英文视频等等,目前有没有相关软件,能够监听电脑声音,在我想把听到的声音实时翻译一下,类似 youtube 语音识别再翻译那种,不知道有没有这种软件,我知道可以用手机开 app 进行翻译,我是问电脑有没有这种软件,chrome 有没有相关扩展。
.
我并不要求多高的准确率,只求有个软件,能够实时识别翻译出来,看个大概再自己脑补一下就行。
25326 次点击
所在节点    奇思妙想
30 条回复
kev1nzh
2018-08-06 18:06:46 +08:00
讯飞?之前去讯飞 ai 展会,主持人在上面说英文或中文,字幕自动翻译展示的
heiyutian
2018-08-06 18:17:41 +08:00
@kev1nzh 对这个东西不了解,难道现在电脑还没有流行的大众识别翻译软件吗?手机 APP 很多翻译软件都有这个功能了。
iBaoger
2018-08-06 18:46:54 +08:00
google
heiyutian
2018-08-06 18:53:45 +08:00
@iBaoger google 没有好结果
t6attack
2018-08-06 19:38:59 +08:00
我想要的是这样一个播放器,集成楼主所说的功能。
比如,播放日文电影时,自动加上字幕,并翻译成中文。
heiyutian
2018-08-06 20:18:57 +08:00
@t6attack 能实现英文先吧
SirLostWhite
2018-08-06 20:37:19 +08:00
没有吧
如果有还要什么同声传译?
lonisletend
2018-08-06 20:59:16 +08:00
SorcererXW
2018-08-06 21:30:15 +08:00
@t6attack YouTube 就有这个功能,可以自己传视频到 YouTube 试试看
heiyutian
2018-08-07 01:41:19 +08:00
@lonisletend
这个需要 VoiceMeeter 来辅助监听电脑声音,但是 VoiceMeeter 很难玩,我玩不会。
ynyounuo
2018-08-07 01:49:02 +08:00
Google Doc 可以实时监听音频,传入其他 Translate 就好。
不过准确率不高(低于 30%),否则同传就没意义了。
heiyutian
2018-08-07 02:25:51 +08:00
@ynyounuo 进入 doc 要安装 SoundWriter,安装 SoundWriter 需要先以 google 帐号登录授权,我看见有个权限是以 SoundWriter 接管我的 gmail 代发邮件,就不敢玩了。
bilibiliQQ
2018-08-07 06:58:26 +08:00
bilibiliQQ
2018-08-07 06:59:15 +08:00
Fulcrum
2018-08-07 10:38:48 +08:00
网易见外了解一下
https://sight.netease.com/
swulling
2018-08-07 10:44:11 +08:00
Youtube 的语音识别不错,但是它这个也不是同传的,同传难度太高了,市面上的翻译软件碰到同传都是垃圾。

Youtube 是后台离线识别的,有些视频没有
foreverplay
2018-08-07 11:55:11 +08:00
先下载个 VoiceTube 提高英语水平吧,别太懒
gcod
2018-08-07 14:40:28 +08:00
ShineSmile
2018-08-07 14:42:10 +08:00
@t6attack 油管的播放器不是有这个?
chanin
2018-08-07 15:07:49 +08:00
@foreverplay 很好~!

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/477357

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX