谷歌翻译要是有音标就好了,请问大家都是用什么翻译?

2018-12-18 16:23:34 +08:00
 mentalidade

profiler 看个英文文档,这个单词谷歌翻译是“探查”,可以理解。百度翻译“剖面仪”这完全对不上啊,但是百度翻译有音标很不错。谷歌翻译没有

https://translate.google.cn/#view=home&op=translate&sl=en&tl=zh-CN&text=profiler

https://fanyi.baidu.com/#en/zh/profiler

10883 次点击
所在节点    问与答
14 条回复
bullfrog
2018-12-18 16:34:43 +08:00
点那个对调的箭头
Potx
2018-12-18 16:35:28 +08:00
微软 bing 也是不好用,头疼中
bullfrog
2018-12-18 16:36:15 +08:00
passerbytiny
2018-12-18 16:44:31 +08:00
汉语是有拼音的,以前记得也有音标。可以读出来说明它是知道音标的,但是就是不显示出来,难道音标也有版权吗。
Trim21
2018-12-18 16:46:02 +08:00

这个是楼主说的音标吗
Trim21
2018-12-18 16:47:02 +08:00
啊想起来了, 把音标和拼音弄混了.........
orangeade
2018-12-18 16:48:20 +08:00
用词典吧
holystrike
2018-12-18 16:49:11 +08:00
有道词典
polaa
2018-12-18 16:51:46 +08:00
欧陆
AzadCypress
2018-12-18 16:53:45 +08:00
用词典吧
chrome 有个沙拉查词插件挺好用
liuxey
2018-12-18 16:58:07 +08:00
这种有引申意的词翻译也很无奈,就好比中文的“面”,意思实在太多了。
此外,bing 里面的 web 翻译出奇的好用
lixuedong
2018-12-18 17:49:24 +08:00
单个单词好像是有音标的,句子没有
mentalidade
2018-12-19 09:50:53 +08:00
@bullfrog #1 点了,不行
bullfrog
2018-12-19 10:17:34 +08:00
@mentalidade 在我 3 楼发的链接里点

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/518664

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX