看服务器的 RASUM 特性，availability 和 usability 翻译都是可用性，有什么区别？ availability 意思是还在不在运行，usability 意思是好不好用？为什么 availability 不翻译成可靠性，那和 reliability 是不是冲突了？为什么有的把 serviceability 换成 scalability，哪一个更通用？
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.