不会就问，“摸鱼”用英语怎么说

2019-07-25 10:37:46 +08:00
 feiniu

英语太差，问问各位大佬，“摸鱼”用英语怎么说

21470 次点击
所在节点    问与答
104 条回复
johnniang
2019-07-25 11:05:25 +08:00
Out of work.
Qzier
2019-07-25 11:19:18 +08:00
kill time
harck
2019-07-25 11:22:09 +08:00
mo yu
rbuli
2019-07-25 11:22:13 +08:00
@qqq8724 #16

give you a flowers show hat
renyiqiu
2019-07-25 11:25:43 +08:00
hea
amwyyyy
2019-07-25 11:25:56 +08:00
fun
yongzhong
2019-07-25 11:27:41 +08:00
说起百度翻译，让我想起一个名场面：I said the calculation !
yukiww233
2019-07-25 11:30:25 +08:00
sougou -> Fishing
Battle
2019-07-25 11:32:47 +08:00
baidu 牛逼
wildmelon
2019-07-25 11:41:26 +08:00
浑水摸鱼 ->
混水摸鱼 ->
摸鱼 ->
摸了 ->
chinvo
2019-07-25 11:43:13 +08:00
sit on hands
temporary
2019-07-25 11:44:43 +08:00
诶 话说 为什么摸鱼演化成现在这个意思
jdhao
2019-07-25 11:53:04 +08:00
@temporary 浑水摸鱼？
dream10201
2019-07-25 11:54:05 +08:00
moyu
meepo3927
2019-07-25 11:58:10 +08:00
what's your problem
Nasei
2019-07-25 12:01:42 +08:00
@temporary 你没听过浑水摸鱼这个词么…
chotow
2019-07-25 12:07:01 +08:00
那划水呢 🤔
mohoumk2
2019-07-25 12:09:51 +08:00
touch fish boy -> tfboy -> 摸鱼男孩
littleghosty
2019-07-25 12:22:37 +08:00
摸鲸校尉怎么说？
fmumu
2019-07-25 12:27:06 +08:00
touch fish 啊

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/586031

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX