Siri 的英语

[jinliming2]

英文版系统，刚刚叫 Siri 报天气预报，What's the weather like tonight，结果注意到 Siri 把时间 19:00 读成“ Nineteen hundred dollars ”，时间 23:00 读成“ Twenty-three hundred dollars ”？？？

[zanrenXu]

怕是刚切换语言，siri 错乱？？？

[geeti]

否则怎么读？

[jinliming2]

@geeti 不是 19 o'clock 么？其实读成“ Nineteen hundred ”都能理解，但是后面加个 dollars 是怎么来的？

[KnightNic]

我这里貌似没这个问题

[Contextualist]

应该是 Nineteen hundred hours 和 Twenty-three hundred hours，查了一下这个叫所谓的 Military Time Pronunciation。详见： https://military.onlineclock.net/chart/

[hongzhng]

神奇,我也英文系统. 问同样的问题, 我的 手机 和 表 的 siri 都说: here is the weather tonight: 然后下边显示了天气让我自己看.

[zwm0426]

@hongzhng 你可以试一下，你直接按 Home 键或者 Power 键调出来的 Siri 会让你自己看，你喊“ Hey, Siri ”调出来的她会简单给你汇报一下。

[zwm0426]

@Contextualist 对的，是正解。我把手机调整成为 24 小时制，然后问 Siri: “ Tell me the weather tomorrow from 5 am to 5 pm ”。Siri 回答“ Here's the weather for Shanghai tomorrow from 5:00( five o'clock ) to 17:00(seventeen hundred hours).”

[zhaishunqi]

一寸光阴一寸金~