iPhoneXI
2019-09-14 23:12:19 +08:00
oday humor writer Tom Gerencer finds Buck Rogers embarrassingly bad, but back in the 70s science fiction films were so scarce that he was excited by any examples he could find. I went to see Buck Rogers in the theater, and I was like, Sweet! Another Star Wars movie, he says. I was 10 years old, so I was like, Yeah cool, there s lasers and stuff, and there s pretty women, and it s kind of like a James Bond movie.'
搜狗翻译
当代幽默作家汤姆·葛瑞森觉得巴克·罗杰斯不好意思，但在 70 年代，科幻电影非常少，他对能找到的任何例子都感到兴奋。
“我去剧院看巴克·罗杰斯，我说，‘太好了！“又一部星球大战电影，”他说我当时 10 岁，所以我想，‘是的，酷，有激光之类的东西，有漂亮的女人，有点像詹姆斯·邦德的电影。’"
有道词典（翻译）
今天的幽默作家汤姆·格斯宾格发现巴克·罗杰斯令人尴尬地坏，但在 70 年代，科幻电影是如此稀缺，他能找到的任何例子都让他兴奋。我去剧院看巴克·罗杰斯，我说，亲爱的!他说，又是一部《星球大战》电影。当时我只有 10 岁，所以我就说，太酷了，那里有激光之类的东西，还有美女，有点像詹姆斯邦德(James Bond)的电影。”
谷歌翻译
今天幽默作家 Tom Gerencer 发现巴克罗杰斯很尴尬，但回到 70 年代的科幻电影是如此稀缺，以至于他对他能找到的任何例子感到兴奋。
“我去剧院看巴克罗杰斯，我就像，'甜蜜！ 另一部星球大战电影，“他说。 “我 10 岁了，所以我喜欢，'很酷，有激光和东西，还有漂亮的女人，这有点像詹姆斯邦德的电影。'”
感觉各有优劣吧