plasma 等离子体的“等”是什么含义？

[jacketma]

plasma 描述的是电子离开原子核，叫离子体就可以了吧，翻译加个“等”是等什么？

[Pastsong]

> 离子化后的气体成为由各颗阴阳离子、游离电子、中性粒子等多种粒子所组成的电中性物质，其中阴离子的电荷量总和与阳离子的电荷量总和相等，这就是物理学上所谓“等离子”

https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%AD%89%E7%A6%BB%E5%AD%90%E4%BD%93

[gwy15]

离子体不能表达电中性吧，等离子描述了电中性

[delectate]

大意应该是： [等] 电位（呈现电中性）气体 [粒子] ，实在是太长了，所以干脆缩句吧，看着就高大上多了。

IT 上的应用，就是 kde plasma DE。
武器上的应用，就是光剑啦。
其他的，可控核聚变也用得上。