怎么用英语思维去阅读文章

[money]

感觉从小到大，阅读文章一直在用中文思维去阅读英语文章，否则，就会看不懂，怎么改变这一情况

[xiaket]

能用英文思考又怎么样... 能读懂就行啦, 读太多会导致你的汉语思维不太正常的~

[cassyfar]

当你想把一个数字取他的正值，第一个冲入脑海的想法是 absolute value 而不是 绝对值；当你看着一个矩阵，第一秒反应的是row和column，而不是行和列，我觉得，你就已经在用英语思考了。就感觉是一个条件反射，就像你不是第一时间说操，而是说shit。
用英语思维我觉得对于口语和听力帮助最大，因为你基本条件反射地去表达，会显得很自然流利。当然也能加快阅读速度。
我觉得培养这种还是很需要环境，多看看英文教材或许有帮助。

[money]

@Losang
@xiaket
@cassyfar
@EthanZhu 最简单的来说，还是多阅读，听说读写，还是自己量不够

[jsz]

读得多自然能

[pcx3802482]

放弃对捷径和技巧的迷信。大量阅读。

[tomyiyun]

大量阅读，大量听、看英文素材。
就像 @cassyfar 说的，等你脱口而出的是s**t和f**k的时候，也许就开始上道了～

[Air_Mu]

用英语思考

[sesinx]

从小到大第一次知道有英语思维这种东西。阅读英文要英语思维？
只知道写文章和说话有英语语法的。
lz提出的“英语思维”根本是伪问题，就是语法不熟悉，单词量少。

[jedicxl]

大量的听，大量的看（视频，比如肥皂剧），勇敢的说
很快就OK了

语法是狗P——等你听到看到一定程度了，就会有这样的想法，这时你已经开始有英语思维了

[money]

@jedicxl
@sesinx
@jsz
@pcx3802482
@Air_Mu
@tomyiyun 懂得了，每天大量练习，才是最重要的

[sesinx]

@jedicxl “语法是狗p”呵呵
这位朋友，等你到了更高的层次的时候，你会为这句话羞愧的。

[jedicxl]

@sesinx 呃，回头看了下，看来我是理解偏差了。对于口语对话和一般社交，我觉得语法就是狗P。不过对于严肃的文章和职场的文书往来，语法还是很重要的。
抱歉我水平低了，目前职场用的太少，哈哈

[money]

@tomyiyun 大量阅读，看报纸时，是读懂每次单词什么意思，还是知道每句话的意思，还是明白全文的意思即可？

[money]

@cassyfar 有时阅读造成的理解偏差，因为是英文版的，自己也不知道理解的是否正确，这时会怎么办，并且有时只理解但是自己无法用中文表达出来

[cassyfar]

@money >有时只理解但是自己无法用中文表达出来
上道了。理解的正确不在于语言，而在于逻辑。我觉得英文的教材一般都写得很严谨而且详细，如果比较怀疑自己理解是否全面，可以去做做题或者写写代码验证下。

[tomyiyun]

@money 即使是看中文报纸你也只是扫视不会逐句看吧。我个人是只有阅读很有价值的技术文档和文章才会逐字逐句去了解，看新闻都是一眼扫过去~