github 官方文档里 “基本看板” 的英文是 "Basic kanban"

2020-05-17 22:07:09 +08:00
 YUX

哈哈哈哈哈

https://help.github.com/en/github/managing-your-work-on-github/about-project-boards#templates-for-project-boards

10746 次点击
所在节点    分享发现
71 条回复
xiadong1994
2020-05-18 00:55:09 +08:00
kanban 是一种软件项目管理方法，英文就叫 kanban，国内没人用？
jadec0der
2020-05-18 04:03:35 +08:00
@xiadong1994 国内的 kanban 都自称敏捷
jakezh
2020-05-18 05:50:16 +08:00
我第一次知道 shanghai 也是个英文单词的时候也很震惊
widewing
2020-05-18 06:40:25 +08:00
英语现在好多日语外来词，比如 waifu ←_←
laike9m
2020-05-18 06:41:09 +08:00
火星了
Windelight
2020-05-18 08:17:07 +08:00
学到了新的知识😂😂
linxl
2020-05-18 08:24:48 +08:00
涨知识了
chanchan
2020-05-18 08:29:05 +08:00
改善也是日语外来语，没想到吧
yjxjn
2020-05-18 08:29:33 +08:00
没毛病，看板这个词本来就是从日语来了，
aydd2004
2020-05-18 08:30:26 +08:00
@ayase252 全国倒数车企管物流的表示 这个是我吃饭的工具
eGlhb2Jhb2Jhbw
2020-05-18 08:45:41 +08:00
楼上的各位，Kanban 需要大写 K 哦。
chiu
2020-05-18 09:14:31 +08:00
JIRA 里看板的英文也是 kanban
littleylv
2020-05-18 09:22:15 +08:00
奇怪的姿势增加了
gzlock
2020-05-18 09:25:17 +08:00
前半句歇后语：沸腾前揭锅盖
谁来想后半句
Perry
2020-05-18 09:25:18 +08:00
かんばん
AngryMagikarp
2020-05-18 09:30:53 +08:00
围棋的英文名 Go 就来源于日语“碁”，罗马字为 go，日语中发音为“gao”（第四声）。

因此 AlphaGo 中的 Go 有一语双关的意思，一方面是 Google，一方面就是围棋 Go 。
hourann
2020-05-18 09:33:25 +08:00
不懂就问：
日语里看板的发音就是 kanban 吗？
missdeer
2020-05-18 09:47:20 +08:00
JIRA 里也是，我还以为是我们项目负责人写的拼音
Chewbacca
2020-05-18 09:49:06 +08:00
类似的词还有：

- shanghai: 拐骗；胁迫
- kowtow: 磕头；叩头；卑躬屈膝；唯命是从
- canteen: 食堂；餐厅
Vegetable
2020-05-18 09:50:14 +08:00
...kanban 在哪都是 kanban

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/672678

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX