CMS 多语言 怎么设计呢？

[JasonTsang]

除了页面版面一些文字内，数据库里的内容也想是多语言的，比如文章内容。哪就是说一篇文章 有多少个语言，就应该对应有多少个文章内容。

这个业务逻辑应该怎么设计好呢？

[somalia]

设计到什么程度了，一般分个表换个字段分个库都可行。

[AngryPanda]

这样的话，直接 copy 出多个站点好了。

[JasonTsang]

@AngryPanda 这样的设计太复杂了，哈哈哈

[JasonTsang]

@somalia 我试过 这个也不好。看了一下 所有的系统好像都是 一个语言包 ，但这并不附合要求。因为要文章也是多语言的。

[zsdroid]

没看懂。。。
你写了篇中文文章，然后选择韩日德语，就自动翻译出来？？？

[JasonTsang]

@zsdroid 不是自动翻译出来，是数据库中有一篇韩日德对应的文章。比如 公司简介，支持中英双语，那数据应该有两篇 中英的公司简介。

[xsseroot]

可以参考下 dtcms 是怎么设计的

[ben1024]

两种
1.水平复制主语言结构，粘贴成各种子语言
2.挂靠在字段上，表进行语言关联

[JasonTsang]

@ben1024 嗯 应该第二种方案靠谱。

[JasonTsang]

@xsseroot 好的

[JasonTsang]

@ben1024 我自己想了一种 不知和你说的第二种方法 哪个更优。我的想法是这样的。
现在 mysql 不是支持 json 搜索查询了吗？我想在文章表 分类 等表，都放一个扩展的字段 extend_data，这样其它语言的内容都可以保存到里面去。

[ben1024]

@JasonTsang
MySQL 支持 JSON 的但不建议，使用起来不方便，存储也会压力比较麻烦
简单就挂几个子表
复杂就拆解语音模块（进行挂靠关联，放到搜索引擎 ES 一类中）

[JasonTsang]

@ben1024 嗯