最近在 Netflix 看美剧，然后想着可以把字幕导出来，通过字幕学习英文，因为这个时候对剧情有印象，字幕可以加深印象，也可以学习到实际场景中对用法。
导出来之后，通过 Google docs 对不熟悉的单词、词组和句子进行评论，评论的好处就是可以快速定位以及跳转，方便复习。
因为是可以在线协作的，于是叫上几个对美剧对英文感兴趣的朋友，一起协作文档，每个人都可以贡献对陌生词意对注释，对于其他人来说，阅读起别人的注释也是一个有意思的事情。
重刷《绝命毒师》
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.