为啥很多 app 名称不做国际化？

[yousabuk]

手机语言是英文时还是显示个中文名，很突兀啊，就不能增加英文名称或者拼音吗？

是没考虑到？还是懒？还是有啥技术难度？

[Removable]

@jasamboro #32 我打开是 iis 啊

[crclz]

这么多狗？

[skiy]

国外涉及太广了。
且有隐私问题，比如说 本站(v2ex)，如果是在国外，绝对不能运营的，就只因为网站底部没有 （ privacy ）的链接。就像中国工信部的“备案号”一样，必须要加的。
你上架软件到 Google Store 也必须要加个隐私链接才行。

还有，各地的隐私政策不一样。最近 facebook 不是在跟欧盟互杠“隐私”条例吗？
还有，遇到问题，分分钟被告到破产。```musical.ly``` 因为青少年保护的问题，都得被收购它的 tiktok 把罚款给交上了。

没有足够的团队和精力，特别是法务团队，搞国际版真的是费时费心费力。

[ldxy]

@Eagleyes tiktok 是只有一套英文界面，还是对多语种进行了适配？或者说不同的国家使用的是不同的 tiktok ？

[zzzmh]

说明这类人不是目标客户

[atonku]

王者荣耀还 TM 有海外版呢，也跟国情不一样啊

[marcong95]

@skiy #43 那么问题来了，本站既没有备案号，也没有隐私协议。上架应用商店的确是要隐私协议的链接，但是网站似乎并没有强制性要求

[Eagleyes]

@ldxy #44 这个我没注意，我感觉是，跟 wechat 一样，就分为国区，和外区。不同的是 tk 想用，需要 x 上网+拔卡+改语言，缺一不可。检测到国内 sim 卡就用不了，系统语言要改成英文

[leekafai]

多语种需求比较少

[1more]

大部分国内的 app 有英文版也是给生活在国内的外国人用的，如果真要国际化就直接发布海外版本了

[phoulx]

名字还好，恶心的是 app 跟随系统显示为英文，但翻译不全且不地道，甚至没有改回中文显示的选项

[newmlp]

国际化不只是翻译个软件界面，

[zzf2019]

@hahaandyou001 你又开始了，国外的 app 行，国内的就丢人现眼，还你国，你是哪国人？在这你国你国的，好好的问题不回答，整天搞这种拉仇恨，带节奏的活，你才是丢人现眼！

[Sapp]

@zzf2019 我倒是真觉得国内这些 app 和网站别出去把人带坏了，比如知乎 msdn 这种网站，还有微信淘宝咸鱼那分享链接的骚操作

[kuner0614]

国际化语言=英文，英文母语=10 亿人，中文母语=15 亿人，中文=超国际化语言，问：为什么 facebook 和 twitter 不做超国际化适配？

[takemeaway]

什么？？？
手机中文，出现英文名的 APP=高大上，不突兀。
手机英文，出现中文名 APP=懒，不统一，不好看。

excuse ？？？ 拜托别双标。

[zzf2019]

@Sapp 就事论事那么难吗？这贴问的是国际化问题，你就得出个暴论，国内的 app 、网站比国外坏，都是千年的狐狸，你玩什么聊斋呢，国内的网站、app 有广告，外国的就没啦，国内收集用户隐私，外国就不收集啦。精神外国要不得。

[CodeCodeStudy]

@jasamboro 因为这个域名被解析成了 127.0.0.1

[CodeCodeStudy]

@Removable 因为这个域名被解析成了 127.0.0.1

[xiaomimei]

@zzf2019 哈哈，你翻翻他的历史回复就知道了，老阴阳人了