昨天的手机各方面都很不错,但搞不懂冲击高端市场的产品为什么命名却趋向低端市场?

2020-08-12 10:33:57 +08:00
 blasphemy
3466 次点击
所在节点    问与答
54 条回复
ccoming
2020-08-12 17:12:44 +08:00
其实,我更不懂为啥大家起的名字,都这么“不约而同”。
从之前的 Max 、Pro 、Plus,到现在的 Ultra...
301
2020-08-12 17:44:58 +08:00
我赞同楼主的意见,就中文命名来说,“至尊”这个词好像在网络小说中经常出现,平常很难见到,有点中二
相比而言,“大师”系列电视的命名倒感觉挺好的
blasphemy
2020-08-12 18:24:47 +08:00
@ccoming #41 可能是有人开了先河被大众所接受,其他人也这叫能降低理解成本吧
blasphemy
2020-08-12 18:25:12 +08:00
@301 #42 透明电视确实各方面都很不错
shintendo
2020-08-12 18:35:15 +08:00
楼主压根没说什么名字高端,上面那么多人第一反应就是英文词,而不是其它中文词,也不知道是谁跪久了
tairan2006
2020-08-13 09:14:37 +08:00
真香就完事了…
vipppppp
2020-08-13 09:29:29 +08:00
那些一上来就拿苹果开刀的,透露一下高考语文多少分,阅读理解平时能得分吗。
至尊这个词,如果面对中老年或者三线城市文化水平相对较低群体可能会显得更高级
但对于我来说,确实不如专业版、旗舰版命名更好。
forgetway
2020-08-13 09:34:03 +08:00
我个人听到 XX 至尊版,感觉确实也是很低俗的样子
应该只是说 中文词至尊,在近年的文化潮流里趋向低级恶趣味之类的意思。
比如听到 998,我第一反应是电视广告,什么这么好的东西要多少前呢,不要 9999,只要 998 。现在打进电话******提不起什么兴致。
现在小说名看到 都市总裁,兵王,也已经,不过如此,就那么回事。
应该是中文词汇滥用导致的吧。换句话来说,英文 pro 也许还没有那么被滥用。
zhangdawei
2020-08-13 09:52:49 +08:00
英文高级,ultra 解决你的需求
shunia
2020-08-13 09:56:13 +08:00
这帖看到一半的时候我还在想:这有什么好低端的?这个命名所有熟悉中文的人都能理解,也特意避开了原本的命名路线,错开了和自家米 10 的竞争。另外作为一个词语命名甚至是代号,本身也不存在高端低端的问题。天玑就比联发科高端吗?

看完了才发现,原来其实挺多人觉得“至尊”这个词本身是低级的,当然原因也完全能理解。毕竟在消费这个领域,这个词基本都是电视广告在用的。

然而楼上的朋友都没有车,甚至没看过车市吗?稍微注意一下就能发现,几乎各家车型都有至尊版。所以各个国际厂商、合资厂商、国产厂商,也都低端了吗?

把一个绝大部分人没有感受的命名问题上升到高端低端来讨论,太精致了。
shunia
2020-08-13 09:58:19 +08:00
理性讨论之外,很多人说楼主没提英文高端的事儿。然而我猜测楼主一定是吃小资那一套,英文那一套的。
duixian
2020-08-13 10:09:16 +08:00
至尊❌
ultra/pro ✅
blasphemy
2020-08-13 10:30:20 +08:00
@shunia #51 吃不吃那一套要看命名的合理性,命名的准确性,以及命名所面向的市场群体,并不是是英文我就要吃那一套,其次我也吃很多中文那一套,你们这些人怎么老想给我扣帽子呢
JerryZhi
2020-08-14 09:05:21 +08:00
确实是“至尊”这个词近年来经常被用在恶搞或者低俗领域,一个本意比较高逼格的词就这么毁了。评论一个词“高端”与否不能只看本意,还得看看环境。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/697598

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX