macOS 上有什么可以把字幕 burn 到视频中的工具么？

2020 年 9 月 26 日
 forelegance

试了 VLC 不行，Movist 也不行

2313 次点击
所在节点    macOS
11 条回复
chevalier
2020 年 9 月 26 日
终极武器，Final Cut Pro X
SteveLee
2020 年 9 月 26 日
handbrake
GAsss
2020 年 9 月 26 日
ffmpeg
https://trac.ffmpeg.org/wiki/HowToBurnSubtitlesIntoVideo
hoyixi
2020 年 9 月 26 日
直接加文字
还是把外置字幕文件和视频一起协同烧？

前者 iMovie 就可以，后者貌似 ffmpeg 可以，自己可以去 google 或者文档
EIJAM
2020 年 9 月 26 日
subler
Koma
2020 年 9 月 26 日
subler+1 连 iTunes 的受保护视频都可以加字幕
kalimpong
2020 年 9 月 27 日
ArcTime Pro，非常好用
Cavolo
2020 年 9 月 27 日
@Koma 带 drm 的视频加进去的是硬字幕还是软字幕
Koma
2020 年 9 月 27 日
@Cavolo 软的
forelegance
2020 年 9 月 29 日
@GAsss 蟹蟹，我试试
forelegance
2021 年 9 月 6 日
isubtitle，fission

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/710738

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX