在广东生活能够自然而然的学会广东话吗?

2021-05-18 19:07:09 +08:00
 Rxianbei

最近想学粤语,粤语是世界第五大语言,学起来门槛也比较低,感觉是一个很好的选择。

想知道有没有朋友学过,另外如果生活在广东的话

是不是就自然可以学会了

6913 次点击
所在节点    广州
95 条回复
Rxianbei
2021-05-19 00:54:17 +08:00
@statement 主要喜欢那些粤语车评和粤语歌,很有韵味。然后去香港什么的也能方便沟通
alexkkaa
2021-05-19 05:11:21 +08:00
你冰勾啊? 这跟日本话有啥区别
christin
2021-05-19 08:39:41 +08:00
三点几了喂,饮茶先啦
elevioux
2021-05-19 09:10:45 +08:00
广东不是所有地区都讲粤语的,我老家惠州就是客家为主,还有潮汕地区的潮汕话。
即使到广州,实际生活下来,你会发现在路上,在店里边讲普通话的时候居多。
还有一个就是,广州人发现你是外地的,会很自觉的切换成普通话跟你对话,即使是老一辈的也会这样。
这样子感觉很难自然而然的学会,当然,说到底还是要看个人。
我自己的话,从小看 TVB 、广东电视台,无师自通了,繁体也能看懂。普通话、粤语、客家、本地方言无缝切换,算得上我们惠州地区的自带技能😂。
NilChan
2021-05-19 09:17:17 +08:00
@Elethom 但是那是马来西亚的 dogr
phpcxy
2021-05-19 09:20:21 +08:00
在广州生活都未必学得会
Zeonjl
2021-05-19 09:41:48 +08:00
看剧找个跟你说粤语的,1 年必会
fengfisher3
2021-05-19 09:43:08 +08:00
不能,但你可以先学,然后,去广州老城区或是一些讲白话的地区找人说话(例如肇庆市区)。
murmur
2021-05-19 09:43:38 +08:00
广州不能,广州的普通话普及相当好,除了那种非常老的老人,大多数人普通话都很流利
marcong95
2021-05-19 09:46:42 +08:00
感觉要是只要听懂的话问题不大,参考各种看番学日语的玩法,何况还是同属汉语方言,语法词汇的相对来说比较接近。但是要说感觉就难了,毕竟不像各国外语有各种教材。视你的家乡方言,你可能会在入声、gw 、oe 、eo 之类的音上比较痛苦

需要查正音的话可以参考:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ (需要打繁体字搜索),或者
https://www.zdic.net (滚到音韵方言里面有,但是需要你会粤拼)
misaka19000
2021-05-19 09:52:30 +08:00
为什么要学粤语,上海语不比粤语好玩多了
Rrrrrr
2021-05-19 09:56:33 +08:00
学来干嘛
Limius
2021-05-19 10:02:22 +08:00
@misaka19000 可能因为粤歌文化吧
wu67
2021-05-19 10:03:10 +08:00
广州不太行. 原因之一是学校的普通话教育, 甚至很多学生都不会说粤语了.

另外我可以大胆预言一下, 你最先学会的应该是 丢 傻嗨 之类的骂人语句(手动狗头 hhh)
glfpes
2021-05-19 10:05:57 +08:00
在广州生活了 4 年,在上海也有快 7 年了,能听得懂的两地方言约等于没有,甚至没有看动画片听到的日语多。
hzz2
2021-05-19 10:11:24 +08:00
羡慕从小能看 TVB 的你们 外省(湖南)表示今年是待广东第 8 个年头了 听没问题 口音感觉无解 感觉成年之后再学另外一种语言口音很难处理了
hzz2
2021-05-19 10:16:38 +08:00
发一个之前写的 讲广东话的小程序 可以试着玩一下 https://github.com/hezhizheng/cantonese-cool

h5 在线: http://cantonese.hzz.cool/#/pages/feature/index

![free-pic]( https://static01.imgkr.com/temp/196337427abc4b6cb4072bca6e1f2d70.jpg)
ChovyChu
2021-05-19 10:33:48 +08:00
建议还是从歌学起吧,兴趣更重要一些。当然大部分流行的歌曲里是缺少口语相关的字词(一般比较正式),除了印象比较深“半斤八两”,所以口语相关的建议追港剧吧。最后还是强调一下兴趣才是学习的动力。
shaojz2005
2021-05-19 10:42:16 +08:00
不能自然学会,因为大家日常交流,只要有 1 个人不会粤语,都会自觉普通话。在外跟陌生人交流,除非看起来就是本地的大爷大妈,否则试探性的也会先用普通话交流。所以如果你不会粤语,听到和用到粤语的频率都很低的。
shaojz2005
2021-05-19 10:50:34 +08:00
@hzz2 这个小程序的读音不准确啊,我输入个“狗屎”,写的是 gau2 si2 倒是不错,但是读出来是类似 gau2 yi2 的音

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/777754

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX